What a Fool Believes (2009 Remaster)

He came from somewhere
他來自某個地方
back in her long ago
多年前就喜歡上了她
The sentimental fool dont see
可多愁善感的他如傻瓜般並未看清情況
Tryin hard to recreate
努力想跟她發展一段關係
What had yet to be created once in her life
但以前她跟他之間就沒有什麼
She musters a smile for his nostalgic tale
看到他那麼懷舊她只好勉強微微一笑

從未仔細聽過他想說的話
Never coming near what he wanted to say
只知道
Only to realize
他和她之間真的沒什麼

她佔據了他心裡的一角
It never really was
可她並不會為他多想一點
She had a place in his life
而當他讓她說出那句對不起時

別人就都知道
He never made her think twice
他只能眼睜睜的看著她離開

但他看到了只有傻瓜才會相信的一切
As he rises to her apology
就算再聰明的人也無法理性看待這一切然後清醒過來
Anybody else would surely know
感覺別人喜歡你

總比感覺別人對你沒有感覺要好
Hes watching her go
沒什麼能阻止他這樣的想法

讓他困在了喜歡她多年的牢籠裡
But what a fool believes ... he sees
但他依舊相信

在她的生命裡
No wise man has the power to reason away
有一天她會回來

她佔據了他心中的一角
What seems ... to be
可她並不會為他多想一點
Is always better than nothing
而當他讓她說出那句對不起時
And nothing at all keeps sending him ...
別人就都知道
Somewhere back in her long ago
他只能眼睜睜的看著她離開
Where he can still believe
但他看到了只有傻瓜才會相信的一切
theres a place in her life
就算再聰明的人也無法理性看待然後清醒過來
Someday, somewhere, she will return
感覺別人喜歡你
She had a place in his life
總比感覺別人對你沒有感覺要好
He never made her think twice
可對方真的沒什麼感覺

感覺別人喜歡你
As he rises to her apology
總比感覺別人對你沒有感覺要好
Anybody else would surely know
就算再聰明的人也無法理性看待然後清醒過來

感覺別人喜歡你
Hes watching her go
總比感覺別人對你沒有感覺要好
But what a fool believes ... he sees
No wise man has the power to reason away
What seems ... to be
Is always better than nothing

Theres nothing at all

What seems . .. to be
Is always better than nothing
No wise man has the power to reason away

What seems ... to be
Is always better than nothing