Miss Me Too

Remember the days
曾記得那些日子

You've just moved here
那時的你剛移居此地

Already bored of this small town
說是已經厭倦了這個小城鎮

I remember the way that you looked
我也曾記得你的目光

From the road and street lamps
每逢太陽下山

As the sun went down
你便注視著街邊的路燈

We'd fantasize about burning away
或許我們的幻想早已燃燒殆盡

But with you here this felt like home
但此處有你便有了家的感覺

But you did it
你做到了

Took the job in the city
找到了一份城裡的工作

While I stayed here and watched you go
而每次你的遠去讓我只能原地觀望著你的背影

And l've learned to show that you've left
如今我已學會坦然面對你的離去

Flashback to the days we were drunk
回想起我們伶仃大醉的日子

On your bedroom floor
躺在你家的地板上

I just wish you were here tonight
希望你能留下來過夜

Maybe ?
可以嗎？

Do you miss me too
你是否也思念著我

And l've learned to show that you've left
如今我已學會坦然面對你的離去

Flashback to the days we were drunk
回想起我們伶仃大醉的日子

On your bedroom floor
躺在你家的地板上

I just wish you were here tonight
希望你能留下來過夜

Maybe?
可以嗎？

Do you miss me tooAnd l've learned to show that you've left
你是否也思念著我如今我已學會坦然面對你的離去

Flashback to the days we were drunk
回想起我們伶仃大醉的日子

On your bedroom floor
躺在你家的地板上

I just wish you were here tonight
希望你能留下來過夜

Maybe?
可以嗎？

Do you miss me too
你是否也思念著我

Remember the days
曾記得那些日子

Crashing on your couch
癱躺在你的沙發上

Singing the songs that I had and wrote down
獨自哼唱著自己寫下的歌

I remember the way
我也曾記得

That you cried after the fight with your brother
你和你的兄弟打了一架後掩面而泣

In the pub downtown
就在市裡的酒吧

I remember the way that you kiss me
我還記得那時我們在威士忌的熏陶下

I was drunk on you and me with the whiskey
你吻上了我的唇

But your vocie just take me home
你的聲音總能引領我回家

And I dont wanna get used to sleeping alone
而我不想再獨自一人入睡

And l' ve learned the show that you've left
如今我已學會坦然面對你的離去

Flashback to the days we were paint my bedroom wall
回想起我們一起粉刷房間牆壁的日子

I just wish you were here tonight
我也只是希望你會選擇留下

Maybe?
可以嗎？

Do you miss me too
你是否同樣思念著我

And l've learned the show that you've left
如今我已學會坦然面對你的離去

Flashback to the days we were paint my bedroom wall
回想起我們一起粉刷房間牆壁的日子

I just wish you were here tonight
我也只是希望你會選擇留下

Maybe?
可以嗎？

Do you miss me too
你是否同樣思念著我

And l've learned the show that you've left
如今我已學會坦然面對你的離去

Flashback to the days we were paint my bedroom wall
回想起我們一起粉刷房間牆壁的日子

I just wish you were here tonight
我也只是希望你會選擇留下

Maybe?
可以嗎？