作詞:黃秀清
作曲:黃秀清
靜靜的溪邊無人影,山明水秀孤單行;
想著過去無心晟,想著煞來起驚惶
啊~ 表面說你是愛阮的人,
啊~ 背後嫌阮不值一項
啊~ 你的心‧ 親像熊‧親像獅彼呢醜,
將阮寶貴的青春,攏總無情旦落大海
靜靜的溪邊無人影,山明水秀孤單行;
想著過去無心晟,想著煞來起驚惶
啊~ 表面說你是愛阮的人,啊~ 背後嫌阮不值一項
啊~ 你的心‧ 親像熊‧親像獅彼呢醜,
將阮寶貴的青春,攏總無情旦落大海
啊~ 表面說你是愛阮的人,
啊~ 背後嫌阮不值一項
啊~ 你的心‧ 親像熊‧親像獅彼呢醜,
將阮寶貴的青春,攏總無情旦落大海
8151/《歹心的人》Pháinn-sim ê Lâng
黃乙玲N̂g It-lîng
靜靜的溪邊無人影
tsīng-tsīng ê khue-pinn bô-lâng iánn
山明水秀孤單行
san-bîng tsuí-siù koo-tuann kiânn
想著過去無心情
siūnn-tio̍h kuè-khì bô sim-tsiânn
想著
siūnn-tio̍h
煞來起驚惶
suah lâi khí kiann-hiânn
啊~表面講你是愛阮的人
ah~ piáu-bīn kóng lí sī ài gún ê lâng
啊~背後嫌阮毋值一項
ah~ puē-āu hiâm gún m̄-ta̍t tsi̍t-hāng
啊~你的心
ah~ lí ê sim
親像熊
tshin-tshiūnn hîm
親像獅遐爾䆀
tshin-tshiūnn sai hiah-nī bái
將阮寶貴的青春
tsiong gún pó-kuì ê tshing-tshun
攏總無情擲落大海
lóng-tsóng bô-tsîng tàn lo̍h tuā-hái+