tearing me up inside

I've been walking in circles,
我仍然循環往復
watching you everyday
日復一日地關注你
I've been taking every care,
小心翼翼地靠近
not to scare you away
讓你接受我
I've made you my friend,
成為你的好友
you've put your trust in me
相信我
I'm a shoulder to cry on,
無助時會有我在你身邊
whenever your in need
無論在何時

我已了解所有關於你的一切
I've been reading your ways,
在尋找機會
looking for a sign
到底有沒有那麼一絲希望
Is there any chance at all,
讓你永遠屬於我
that I can make you mine
來到你的身邊之後
Well I've come this afar,
接下來還有很長一段路要走
well theres a longer way to go
機會渺茫
My chances look slim,
但很快我知道
but soon I will know
它會撕碎我的心
It's tearing me up inside,
一直在逃避
holding back for you
難以掩藏的情感
Feelings are hard to hide,
在我內心翻滾不息
they're 'bout to slip right through
撕碎我的內心
It's tearing me up inside,
我不知道該怎樣去做
I don't know what to do
這樣將會讓我失去你
I know I'll lose this fight,
到底該怎樣讓你知道
How can I let you know, ohhhh
我從未放棄嘗試
I've been trying lately,
秘密地告訴你
to show you a secret way
悄悄地靠近
I reached out to touch you gently,
我早已愛上你
stricken by your grace
只希望你能明白
I just hope that you see,
並將我帶離這苦痛
and help me break this pain
若我得不到你
If I lose you by telling,
一切都將化為虛無
it's all been in vain
它會撕碎我的心
It's tearing me up inside,
一直在逃避
holding back for you
難以掩藏的情感
Feelings are hard to hide,
在我內心翻滾不息
the're 'bout to slip right through
撕碎我的內心
It's tearing me up inside,
我不知道該怎樣去做
I don't know what to do
這樣將會讓我失去你
I know I'll lose this fight,
到底該怎樣讓你知道Ohhh
how can I let you know, ohhhh
曾經有一段時間
There was a time before,
我相信自己是勇敢的
when I thought I was brave
但站在這裡
But now I'm here with you,
卻止不住這可笑的顫抖
I shiver and I shake
跟那個稱作'愛'的字眼鬥爭
I fight the words of love
我要將它大聲說出來
and it all comes crashing down
閉上眼睛,不顧一切
I close my eyes, I let them go,
一定要你知道
I have to let you know
它會撕碎我的心
It's tearing me up inside,
一直在逃避
holding back for you
難以掩藏的情感
Feelings are hard to hide,
在我內心翻滾不息
the're 'bout to slip right through,
Ohhh
ohhh
它正撕碎我的心
It's tearing me up inside,
我卻不知道該怎樣去做
I don't know what to do
這樣將會讓我失去你
I know I'll lose this fight,
到底該怎樣讓你知道
how can I let you know that,
它正撕碎我的心Ohhh
It's tearing me up inside, ohhh
它會撕碎我的心
It's tearing me up inside,
我不知道該怎樣去做
I don't know what to do
這樣將會讓我失去你
I know I' ll lose this fight,
到底怎樣才能讓你知道!Ohhh
how can I let you know , ohhh
[03:34.13]