男人傷

三立八點檔甘味人生主題曲
作詞：林東松
作曲：林東松
編曲：張振傑

一段美麗的關係事到如今才明白

兩人唯一的情分兩三年亦看嘸底

同款的痴心無過問的情

誰對啥人冷冰冰

麥問辜負兩字的殘忍傷誰的心

男人傷為情一字為愛剖心亦願意

敢愛敢擔當不免人同情

愈痛愈堅心

男人傷吞一滴淚無怨當初的堅持

若是緣已盡留抹條的心

男人為情癡暗傷悲

[ti:男人傷(三立八點檔【甘味人生】主題曲)
[ar:翁立友]
[al:男人傷]
[by:hcmYS]
[00:34.23]一段美麗的關係
[00:38.36]事到如今才明白
[00:43.36]兩人唯一的情份
[00:47.28]兩三年亦看無底
[00:52.61]同款的痴心
[00:54.79]無過問得情
[00:57.13]誰對啥人冷冰冰
[01:01.77]麥問辜負兩字的殘忍
[01:07.28]傷誰的心
[01:12.35]男人傷為情一字
[01:16.85]為愛剖心亦願意
[01:22.15]敢愛敢擔當
[01:24.28 ]不免人同情
[01:27.07]愈痛愈堅心
[01:30.49]男人傷吞一滴淚
[01:35.12]無怨當初的堅持
[01:40.56 ]若是緣已盡
[01:42.66]留袂條的心
[01:45.06]男人為情癡
[01:48.56]暗傷悲
[01:59.02]
[02:12.52]一段美麗的關係
[02:16.14]事到如今才明白
[02:21.41]兩人唯一的情份
[02:25.23]兩三年亦看無底
[02:30.62]同款的痴心
[02:32.83]無過問得情
[02:35.17]誰對啥人冷冰冰
[02:40.34]麥問辜負兩字的殘忍
[02:45.28]傷誰的心
[02:50.34]男人傷為情一字
[02:54.83]為愛剖心亦願意
[03:00.14 ]敢愛敢擔當
[03:02.44]不免人同情
[03:04.63]愈痛愈堅心
[03:08.37]男人傷吞一滴淚
[03:13.03]無怨當初的堅持
[03:18.36]若是緣已盡
[03:20.71]留袂條的心
[03:22.97]男人為情癡
[03:26.61]暗傷悲
[03:31.27]男人傷為情一字
[03:35.76]為愛剖心亦願意
[03:41.18]敢愛敢擔當
[03:43.39]不免人同情
[03:45.60]愈痛愈堅心
[03:49.38]男人傷吞一滴淚
[03:54.06]無怨當初的堅持
[03:59.29]若是緣已盡
[04:01.64]留袂條的心
[04:04.04]男人為情癡
[04:07.63]暗傷悲

《男人傷》Lâm-jîn Siong
翁立友Ang Li̍p-iú

一段美麗的關係
tsi̍t-tuānn bí-lē ê kuan-hē
事到如今才明白
sū-kàu jû-kim tsiah bîng-pe̍h
兩人唯一的情份
nn̄g-lâng uî-it ê tsîng-hūn
兩三年猶看無底
nn̄g-sann nî iáu khuànn-bô té
仝款的痴心
kāng-khuánê tshi-sim
無過問的情
bô kuè-mn̄g ê tsîng
誰對啥人冷冰冰
siáng tuì siánn-lâng líng ping-ping
莫問辜負兩字的殘忍
mài mn̄g koo-hū nn̄g-jī ê tsân-jím
傷誰的心
siong siáng ê sim

男人傷
lâm-jîn siong
為情一字
uī tsîng tsi̍t-jī
為愛破心也願意
uī ài phuà-sim iā guān-ì
敢愛敢擔當
kánn ài kánn tam-tng
毋免人同情
m̄-bián lâng tông-tsîng
愈疼愈堅心
jú thiànn jú kian-sim

男人傷
lâm-jîn siong
吞一滴淚
thun tsi̍t-tih luī
無怨當初的堅持
bô uàn tong-tshoo ê kian-tshî
若是緣已盡
nā-sī iân í tsīn
留袂牢的心
lâu buē tiâu ê sim
男人為情癡
lâm-jîn uî tsîng tshi
暗傷悲
àm siong-pi