You see Billy got picked on in school
比利在學校受了欺負
For things he couldn't change
原因是他無法改變的事情
He tried his best to play it cool
他盡力表現得輕鬆冷靜
But in seventh grade
但對這麼一個七年級的孩子
You either fit right in or you don't fit
只有適應眾人和不適應這麼兩種選擇
That's just the cold hard truth
事實就是這麼殘酷
I wish that I'd have been the friend
我真希望我能成為他身旁的朋友
That Billy never knew
在他身後默默支持
I think it's time to come together
我想現在是時候攜起手來
You and I can make a change
你我便可成就一番改變
Maybe we can make a difference
也許我們可以有所作為
Make the world a better place
讓這世界成為更美好的一方
Look around and love somebody
四處看一看心中各有所愛
We've been hateful long enough
我們所懷的敵意早就夠了
Let the Good Lord reunite us
就讓上帝將我們重聚一堂
'Til this country that we love's
直到我們所深愛的這個國家
Undivided
不可分割
Yup, you either go to church or you're gonna go to Hell
如果不願上教堂那麼最終肯定下地獄
Get a job and work or you're gonna go to jail
不願意找工作的人最後一定會蹲局子
I just kinda wish we didn't think like that
我只希望咱們想事情不要這麼絕對
Why's it gotta be all white or all black?
為什麼所有事情一定要非黑即白？
And when we gonna learn to try on someone's shoes sometimes? (That right)
我們何時能學會站在別人的角度思考問題？
When we gonna start to see from someone else's eyes?
何時才會開始用別人的眼光看世界？
I think it's time to come together
我想現在是時候攜起手來
You and I can make a change
你我便可成就一番改變
Maybe we can make a difference
也許我們可以有所作為
Make the world a better place
讓這世界成為更美好的一方
Look around and love somebody
四處看一看心中各有所愛
We've been hateful long enough
我們所懷的敵意早就夠了
Let the Good Lord reunite us
就讓上帝將我們重聚一堂
'Til this country that we love's
直到我們所深愛的這個國家
Undivided
不可分割
Oh yeah
Undivided
不可分割
Oh yeah
And we're all the same to God
對上帝而言我們沒有什麼不同
No matter what we get His love
無論發生何事我們都會得到他的愛
I'm tired of lookin' left or right
我早就厭倦了左翼或是右翼的站隊
So I'm just lookin' up
所以我選擇向上看去
I think it's time to come together
我想現在是時候攜起手來
You and I can make a change
你我便可成就一番改變
Maybe we can make a difference
也許我們可以有所作為
Make the world a better place
讓這世界成為更美好的一方
Look around and love somebody
四處看一看心中各有所愛
We've been hateful long enough (Hateful long enough)
我們所懷的敵意早就夠了
Let the Good Lord reunite us
就讓上帝將我們重聚一堂
'Til this country that we love's
直到我們所深愛的這個國家
Undivided
不可分割
C'mon
Oh yeah
Undivided
不可分割
Oh yeah
You either go to church or you're gonna go to Hell (Oh, yeah)
如果不願上教堂那麼最終肯定下地獄
Get a job and work or you're gonna go to jail (Undivided)
不願意找工作的人最後一定會蹲局子
I just kinda wish we didn't think like that (Yeah baby)
我只希望咱們想事情不要這麼絕對
Why's it gotta be all white or all black?
為什麼所有事情一定要非黑即白？
undivided