Reunion

一直以來都比我先行一步
いつでも私の少し先を歩く
像是在守護著我呢很開心
まるで守られてるそれが嬉しくて
當我盡說些無以排列的追悔莫及之事時

你總是溫和地微笑著
並べない悔しいそんなことばかり
為這隨春日到來的翩舞而四散飄香的櫻花
言うといつも君は優しく笑った
要是能在街角相見就好了吶

要是能再一次見面就好了吶
巡り來る春の桜舞うように香る桜
稍微做出一點改變了嗎
曲がり角會えたらいいな
和以前相比有所改變了嗎
もう一度會えたらいいな
一直以來都用笨拙的笑容蒙混過關

晴天裡滿含甜美的氣息我略感頭暈目眩了呢
少しだけ変われたかな
可那真是令人懷念啊
前よりも変われたかな
陰天的時候一定會感覺有些迷亂的吧
いつまでも不器用で笑って誤魔化して
那就只做喜歡的事吧

下雨的日子將憂愁轉為愜意
晴れた日の甘い匂い少し目眩がする
想著你的事
それはとても懐かしくて
（那樣的）答案應該不止一個吧
曇りの日はきっとモヤモヤしちゃうから
超越疾風奔向那彼方吧
好きなことだけをしよう
說著喜歡涼掉的咖啡的你
雨の日の憂鬱時に心地良くて
我便是被這樣一直逞著強的你所吸引的啊
君のことを考えてる
為這隨春日到來的翩舞而四散飄香的櫻花
答えは多分そう一つじゃないはずさ
要是能在街角相見就好了吶
風を超えてくその向こう
要是能再一次見面就好了吶

稍微做出一點改變了嗎
冷めたコーヒーが好きだと語る君
和以前相比有所改變了嗎
惹かれていたのずっと背伸びするぐらいに
一直以來都用笨拙的笑容蒙混過關

晴天裡滿含甜美的氣息我略感頭暈目眩了呢
巡り來る春の桜舞うように香る桜
可那真是令人懷念啊
曲がり角會えたらいいな
陰天的時候一定會感覺有些迷亂的吧
もう一度會えたらいいな
那就只做喜歡的事吧

下雨的日子將憂愁轉為愜意
少しだけ変われたかな
只是想念著你
前よりも変われたかな
（那樣的）得出的答案應該不止一個吧
いつまでも不器用で笑って誤魔化して
超越疾風奔向那彼方吧

晴れた日の甘い匂い少し目眩がする
それはとても懐かしくて
曇りの日はきっとモヤモヤしちゃうから
好きなことだけをしよう
雨の日の憂鬱時に心地良くて
君のことを考えてる
答えは多分そう一つじゃないはずさ
風を超えてくその向こう