I'll Be Gone

There's a place far from here
有一處遠離這兒的地方
Gonna make it my home
將會成為我的家
It's where I belong
那兒是我的歸屬
When I get where I'm going
當我到達目的地時
I'll be gone, I'll be gone
我將一去不返
When my heart
當我心神疲憊不堪
Gets so tired
That it can't keep time
不足以支撐我前行
Don't you cry
你難道不會哭泣麼
When I get where I'm going
當我到達目的地時
I'll be gone, I'll be gone
我將一去不返
Wish I could tell you that the sun was gonna shine
多希望我能告訴你太陽
I got a feeling that I still won't change my mind
我深有感覺自己不會改變舊觀
Running out of time
時間已所剩無幾
There's a place
在山巒之中有一個地方
On a mountain
You can take my bones
你可帶走我屍骨
When I go home
當我歸家
When I get where I'm going
當我到達目的地時
I'll be gone, I'll be gone
我將一去不返
I wanna tell you that it's all gonna be just fine
我想告訴你一切都會安好的
But I don't wanna waste any more of your time
可我不想再浪費你的時間了
You didn't waste mine
畢竟你不曾耗費我的時間