Night and Day

Night and day, you are the one
夜以繼日，我唯獨思念你
Only you beneath the moon or under the sun
如沐浴日月光華
Whether near to me or far
無論你離我遠近
It's no matter, where you are
無論你身處何方
I think of you
我唯獨思念你
Day and night
日以繼夜
night and day why is it so
夜以繼日不能眠
That this longing for you follows wherever I go?
對你的思念隨之而來
In the roaring traffic's boom
不管在喧鬧的都市
In the silence of my lonely room
還是在我孤獨的房間
I think of you
我唯獨思念你
Day and night
日以繼夜
night and day under the hide of me
夜以繼日
There's an oh, such a hungry yearning burning inside of me
我的內心飢餓渴望又彷佛燃燒
And its torment won't be through
這是不會離去的折磨
Till you let me spend my life making love to you
直到你我終生歡愉
Day and night, night and day
日以繼夜，夜以繼日
Night and day under the hide of me
日夜罔替，在我的蔭庇之下
There's an oh, such a hungry yearning burning inside of me
我的內心飢餓渴望又彷佛燃燒
And its torment won't be through
這是不會離去的折磨
Till you let me spend my life making love to you
直到你我終生歡愉
Day and night, night and day
日以繼夜，夜以繼日
Night and day
日夜罔替