The King of Rock N Roll
Produced by Thomas Dolby
La la la la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
All my lazy teenage boasts are now high precision ghosts
所有我懶散少年時的吹噓現在成了能準確定位的鬼魂
And theyre coming round the track to haunt me
它們在人生的路上糾纏我
When she looks at me and laughs I remind her of the facts
當她看著我笑了我提醒她
Im the king of rockn roll completely
我是搖滾之王徹頭徹尾
Up from suede shoes to my baby blues
從麂皮鞋到我的淡藍色眼睛
Hot dog, hot dog, jumping frog, Albuquerque
熱狗熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
Hot dog, jumping frog, Albuquerque
熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
The dream helps you forget you aint never danced a step
在夢裡忘記自己從未邁步跳舞
You were never fleet of foot, hippy
你的舞步一點也不絢麗嬉皮士
All the pathos you can keep for the children in the street
你的悲傷還是留給街上的孩子吧
For the vision I have had is sweeping
因為我的眼界橫掃一切
New broom, this room, sweep it clean
新新之星橫掃這裡
Hot dog, hot dog, jumping frog, Albuquerque
熱狗熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
Hot dog, jumping frog, Albuquerque
熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
High kickin dandy, fine figure fine cut a fine figure fine oh yeah
高踢腿的潮男好身材精雕細琢
Long legged candy, fine figure fine cut a fine figure fine oh yeah
腿長長糖果好身材精雕細琢
Now my rhythm aint so hot, but its the only friend Ive got
我的歌韻律不太潮卻是我唯一的朋友
Im the king of rockn roll completely
我是搖滾之王徹頭徹尾
All the pretty birds have flown now Im dancing on my own
所有漂亮小鳥飛走我獨自起舞
Im the king of rockn roll completely
我是搖滾之王徹頭徹尾
Up from, suede shoes to my baby blues
從麂皮鞋到我的淡藍色眼睛
Hot dog, hot dog, jumping frog, Albuquerque
熱狗熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
Hot dog, jumping frog, Albuquerque
熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
High kickin dandy, fine figure fine cut a fine figure fine oh yeah
高踢腿的潮男好身材精雕細琢
Long legged candy, fine figure fine cut a fine figure fine oh yeah
腿長長糖果好身材精雕細琢
Hot dog, jumping frog, Albuquerque
熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
Hot dog, jumping frog, Albuquerque
熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
Hot dog, jumping frog, Albuquerque (La la la la la la)
熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
Hot dog, jumping frog, Albuquerque (King of rocknroll)
熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
Hot dog, jumping frog, Albuquerque (La la la la la la)
熱狗跳跳蛙阿爾伯克基
Hot dog, jumping frog, Albuquerque (La la la la la la)
熱狗跳跳蛙阿爾伯克基