PAPER TOWN
Fireflies from the papertown
螢火蟲從紙片城而來
For the painted wall couple, for the night
他們為了那些牆繪,也為了夜晚
Take some time to keep in mind
花些時間去牢記於心
Like a child not to see
卻像個孩子一樣不去理會
Whenever you go through the night
當你度過這夜晚
Feel the sadnees and the deep inside
你會感受到悲傷和內心的深處
Slowly driving cars yearn for the flight
緩慢行駛的汽車渴望飛行
To look down at moon
為了俯視月亮
Waiting for a call on am 6
靜靜等待著一個早晨六點的電話
Cos it is only time that is I can see
因為這是我唯一能看見的時間
Ride on the blue seat
“友好的幽靈”
'FRIENDLY GHOST'
騎在藍色的座椅上
Last stop to the outskirt
它的最後一站是去郊區
Humble dream boy, are you boring?
怀揣卑微夢想的男孩,你無聊嗎?
It is a monday story
這是個週一的故事
Still going down the same street
斯蒂爾走在同一條街上
I will go somewhere far from this town
我會去某個遠離這裡的地方
If only I could read a map
要是我能看懂地圖的話
Youre still out on the night
你依舊在外面過夜
Fireflies from the papertown
來自紙片城的螢火蟲
For the painted wall couple, for the night
為了牆繪,為了夜晚
Take some time to keep in mind
花些時間去牢記於心
Like a child not to see
卻像個孩子不去理會
Humble dream boy, are you boring?
怀揣卑微夢想的男孩,你無聊嗎?
It is a monday story
這是個週一的故事
Still going down the same street
斯蒂爾走在同一條街上
I will go somewhere far from this town
我會去某個遠離這裡的地方
If only I could read a map
要是我能看懂地圖的話
Youre still out on the night
你依舊在外面過夜
I will go somewhere
我會去某個地方
Far from this town
遠離這個小鎮
If only I could read a map
要是我能看懂地圖的話
Youre still out on the night
你依舊在外面過夜