Can't Let Yo Go
Adam Lambert
Guess it was not meant to be
我猜這不是命中註定
Its not as bad as it seems
它沒有看起來那麼糟糕
It only burns when I breathe
只是在呼吸時,我才會感到疼痛灼燒
You saw the way that I fell
你目睹了我如何墮落
But Im better off by myself
但我還是寂寞孤單就好
Thats the tale I like to tell
那樣講述的人生故事才是我真心所願
But its not that easy for me to say goodbye
但於我來說,告別是如此艱難
Everything in me wants you back in my life
我的每寸肌膚、每寸血肉、全副身心都在渴望著你回到我的身邊
Cant let you go
不能任你離去
Cant let you go
不能任你離去
It feels like the dawn of the dead
感覺彷彿冥界黎明將至
Like bombs going off in my head
就如同腦中爆炸失控
Never a moment of rest
從未得到分秒休憩
Nothing kills more than to know
世上最痛苦之事莫過於最終了解真相
That this is the end of the road
這已是道路的盡頭
And I know I gotta let go
我清醒地知道我不得不放手
But its not that easy for me to say goodbye
但於我來說,告別是如此艱難
Everything in me wants you back in my life
我的每寸肌膚、每寸血肉、全副身心都在渴望著你回到我的身邊
Cant let you go
不能任你離去
Cant let you go
不能任你離去
Cant let you go
不能任你離去
Cant let you go
不能任你離去
Wish I could just find a way
我多麼希望能夠找到一種方法
To have all your memories erased
能夠抹去所有有關你的痛苦回憶
Cos constantly theyre haunting me
因為它們揮之不去、時時縈繞心頭
But its not that easy for me to say goodbye
但於我來說,告別是如此艱難
Everything in me wants you back in my life
我的每寸肌膚、每寸血肉、全副身心都在渴望著你回到我的身邊
Cant let you go
不能任你離去
Cant let you go
不能任你離去
Cant let you go
不能任你離去
Cant let you go
不能任你離去
I cant let you go
我不能放你離去
I cant let you go
我不能放你離去