啊啊我的心在那一瞬間停止了跳動
ああ私のハートはストップモーション
在遇見你時被你的光彩所傾倒
あなたに出逢ったまぶしさに
啊啊我的心在那一瞬間停止了跳動
ああ私のハートはストップモーション
行若無事地走過實在做不到啊
通りすぎるなんてできないわ
愛情像頭小鹿直衝進我的心扉
ノックもなしに飛びこんできた戀
對你我絕不放手
私あなたをはなさないわ
在公寓的電梯徐徐停下後門一打開
便感受到撲面而來綻開的熾熱視線
マンションのエレベーター降りたとたん
明明在多事的早春突發事件時常有
出逢いがしらはじけた熱い視線
但那時的心跳啊啊讓我太難受
春先によくあるアクシデントなのに
啊啊我的心在那一瞬間停止了跳動
感じたときめきああせつなすぎる
在遇見你時心一直跳個不停
啊啊我的心在那一瞬間停止了跳動
ああ私のハートはストップモーション
這樣熱烈的驚嚇還是第一次呀
あなたに出逢ったときめきに
隨著春天到來戀情也突如其來
ああ私のハートはストップモーション
對你我絕不放手
こんな熱いショックはじめてよ
飛進你那燃燒的胸膛
春と一緒に舞いこんできた戀
裹著厚厚冬衣的我的心
私あなたをはなさないわ
像在暖陽照射下拉下百葉窗
戀愛中的溫柔啊啊已然忘卻
あなたのその燃える胸に飛び込むまで
啊啊我的心在那一瞬間停止了跳動
冬のコート著ていた私の心
在遇見你時被你的光彩所傾倒
暖かな陽ざしにブラインド降ろして
啊啊我的心在那一瞬間停止了跳動
戀するやさしさああ忘れていた
行若無事地走過實在做不到啊
愛情像頭小鹿直衝進我的心扉
ああ私のハートはストップモーション
對你我絕不放手
あなたに出逢ったまぶしさに
ああ私のハートはストップモーション
通りすぎるなんてできないわ
ノックもなしに飛びこんできた戀
私あなたをはなさないわ
～END～
私のハートはストップモーション