Happy Phantom

And if I die today I'll be the happy phantom
如果我今天死去，我會變成一個快樂的幽靈
And I'll go chasin' the nuns out in the yard
我會把修女們從院子裡趕出去
And I'll run naked through the streets without my mask on
我會在大街上裸奔，不用再戴著我的面罩
And I will never need umbrellas in the rain
下雨天我再也不需要打傘
I'll wake up in strawberry fields every day
每個早晨從草莓田裡醒來
And the atrocities of school I can forgive
學校裡的暴行我都能原諒
The happy phantom has no right to *****
快樂的幽靈無權發牢騷
Oh who
嗚呼~
The time is getting closer
這一刻就快到了
Oh who
嗚呼~
Time to be a ghost
是時候當個鬼魂兒了
Oh who
嗚呼~
Every day we're getting closer
每天都更加接近這一刻
The sun is getting dim
日色漸漸變暗
Will we pay for who we been?
我們會為活著的自己付出代價嗎？
So if I die today I'll be the happy phantom
如果我今天死去，我會變成一個快樂的幽靈
And I'll go wearin' my naughties like a jewel
我會像佩戴珠寶一樣，佩戴著我的頑皮
They'll be my ticket to the universal opera
它將是我進入天上的劇院的門票
There's Judy Garland taking Buddha by the hand
在那裡，朱迪·嘉蘭牽著佛祖的手
And then these seven little men get up to dance
接著七個小矮人起身來跳舞
They say Confucius does his crossword with a pen
他們說孔夫子拿著筆在做填字遊戲
I'm still the angel to a girl who hates to sin
對一個憎恨罪惡的女孩來說，我仍然是天使
Oh who
嗚呼~
The time is getting closer
這一刻就快到了
Oh who
嗚呼~
Time to be a ghost
是時候當個鬼魂兒了
Oh who
嗚呼~
Every day we're getting closer
每天都更加接近這一刻
The sun is getting dim
日色漸漸變暗
Will I pay for who I've been, yeah?
我會為活著的自己付出代價嗎？
Or will I see you dear and wish I could come back
或許我會看到親愛的你，多希望自己能重新活過來
You found a girl that you could truly love again
你遇到一位能喚醒你的真愛的女孩
Will you still call for me when she falls asleep
當她睡著後，你會不會仍然念著我？
Or do we soon forget the things we cannot see
還是我們會很快忘記我們看不到的東西
Oh who
嗚呼~
The time is getting closer
這一刻就快到了
Oh who
嗚呼~
Time to be a ghost
是時候當個鬼魂兒了
Oh who
嗚呼~
Every day we're getting closer
每天都更加接近這一刻
The sun is getting dim
日色漸漸變暗
Will we pay for who we been?
我們會為活著的自己付出代價嗎？
And if I die today (3x)
如果我今天死去
I-I'm chasing nuns out in the yard
我會把修女們從院子裡趕出去