เพื่อดาวดวงนั้น

ฉันมีความฝันและฉันต้องทำให้ได้
我心懷夢想且定要實現它
จะขอเป็นดาวที่ยิ่งใหญ่ จะเปล่งประกายงดงาม
願成為偉大的星星綻放自身的美麗
ฉัน จะไม่ท้อ เพราะฉันคือคนร้องเพลง
我不會退縮因為我是歌唱家
จะร้องไปตามที่ใจบรรเลง ให้เพลงได้กู่ก้องไป
我將用心去演唱讓歌聲響亮遠揚
ดาวจะเต็มฟ้า แต่ฟ้าก็ยังกว้างใหญ่
滿天繁星但天空依然寬廣
ก็เห็นยังมีที่ว่างมากมาย ที่พอให้ดาวอีกดวง
還能看見許多空位足以再騰給一顆星
และฉันจะไม่ยอมแพ้ จะหนักหนาเพียงใดก็จะรับมัน
我也不願認輸無論多麼困難也迎難而上
จะให้ถอยยังไงในเมื่อใจมันหวัง ก็ทำไป ตามหัวใจ
無論怎麼後退也心懷希望跟著心走
เพื่อดาวดวงนั้น ที่ฝันที่อยากเป็น
為了那顆星我所夢想成為的
เพื่อดาวดวงนั้น และฝันคงไม่ไกล
為了那顆星夢想並不遙遠
เพื่อดาวดวงนั้น ต้องสู้จนสุดใจ
為了那顆星必須全力以赴
จะเป็นดาวดวงหนึ่งบนฟากฟ้า
我將成為天上的一顆星
เพื่อดาวดวงนั้น แม้ฉันต้องฝ่าฟัน
為了那顆星即使我必須拼搏
เพื่อดาวดวงนั้น ฉันจะทำให้เหนือกว่า
為了那顆星我將優越出眾
เพื่อดาวดวงนั้น ฉันพร้อมจะไขว่คว้า
為了那顆星我準備好奮力爭取
และจะทำให้โลกได้รับรู้ ฉันจะเป็นดาว
我將讓全世界知道我就是星星
แม้ต่างความคิด ชีวิตก็ไม่เหมือนกัน
即使人各有志人生經歷也有所不同
แต่เหมือนกันตรงที่ความมุ่งมั่น ไม่มีวันจะเลิกรา
但共有的是一份堅定沒有一天會減少
ต้องเหนื่อยแค่ไหน จะยิ้มจะมีน้ำตา
無論多麼累有歡笑也有淚水
เมื่อทุ่มเทไปแล้วคุ้มค่า จะอยู่เป็นคนสุดท้าย
當一切付出有所回報我也將戰到最後
และฉันจะไม่ยอมแพ้ จะหนักหนาเพียงใดก็จะรับมัน
我也不願認輸無論多麼困難也迎難而上
จะให้ถอยยังไงในเมื่อใจมันฝัน ก็ทำ ไปตามหัวใจ
無論怎麼後退也心懷希望跟著心走
เพื่อดาวดวงนั้น ที่ฝันที่อยากเป็น
為了那顆星我所夢想成為的
เพื่อดาวดวงนั้น และฝันคงไม่ ไกล
為了那顆星夢想並不遙遠
เพื่อดาวดวงนั้น ต้องสู้จนสุดใจ
為了那顆星必須全力以赴
จะเป็นดาวดวงหนึ่งบนฟากฟ้า
我將成為天上的一顆星
เพื่อดาวดวงนั้น แม้ฉันต้องฝ่าฟัน
為了那顆星即使我必須拼搏
เพื่อดาวดวงนั้น ฉันจะทำให้เหนือกว่า
為了那顆星我將優越出眾
เพื่อดาวดวงนั้น ฉันพร้อมจะไขว่คว้า
為了那顆星我準備好奮力爭取
และจะทำให้โลกได้รับรู้ ฉันจะเป็นดาว
我將讓全世界知道我就是星星
เพื่อดาวดวงนั้น ที่ฝันที่อยากเป็น
為了那顆星我所夢想成為的
เพื่อดาวดวงนั้น และฝันคงไม่ไกล
為了那顆星夢想並不遙遠
เพื่อดาวดวงนั้น ต้องสู้จนสุดใจ
為了那顆星必須全力以赴
จะเป็นดาวดวงหนึ่งบนฟากฟ้า
我將成為天上的一顆星
เพื่อดาวดวงนั้น แม้ ฉันต้องฝ่าฟัน
為了那顆星即使我必須拼搏
เพื่อดาวดวงนั้น ฉันจะทำให้เหนือกว่า
為了那顆星我將優越出眾
เพื่อดาวดวงนั้น ฉันพร้อมจะไขว่คว้า
為了那顆星我準備好奮力爭取
และจะทำให้โลกได้รับรู้ ฉันจะเป็นดาว
我將讓全世界知道我就是星星
และจะทำให้โลกได้รับรู้ ฉันจะเป็นดาว
我將讓全世界知道我就是星星