pink slip

hmm...I love you three thousand
我愛你三千遍
oh no ye ye ye～ ...
i love you and thank for your care and love
我愛你，也謝謝你的關心和愛
눈감고있을래
我想閉上雙眼
Will u make a cake for me
你能為我做一個蛋糕嘛
Promise me it's forever
答應我是永遠的喔
But I'm one thing u forgot about
但是有件事你卻忘了
Baby we can't stay together
寶貝我們不能在一起
어젯바에생각어
我昨天想了很多
I can't wait no longer
我不能再去等待了
We're bust
我們已經破產了
우린또어긋나발버둥쳐
但我還要重新出發
I didn't trust you I'm sorry
很抱歉我不相信你
but I don't want to lose my mind
但是我不想因為失去理智而深陷於此
깜깜해진밤
黑漆漆的夜晚
불이막꺼진내방
我房間的燈也才剛剛熄滅
대체내게월원해
到底是誰想要我
왜자꾸도돌이표해
為什麼總是轉個彎兒
일부터열까지
從一到十
널전부다아는데
和你的全部我都知道
뭘궁금해야돼내건더
但我更好奇在你心中我排第幾
Please don't start with me today
今天就請不要從我開始了吧
I'm not in the mood
我並沒心情
I get so attached and then they start the distancing
當我開始變得依戀他們之後，他們卻開始疏遠我
You'll always leave 또반복되기
你總是會一遍又一遍的離開我
it's not enough for me날울리잖아
但那對我來說並不是很好
God let's just pretend starting to regret
天啊，讓我們開始假裝後悔吧
it's weighing on my chest
無形的壓力壓在我的胸口使我感覺到沉悶
I love you three thousand
我愛你三千遍
But you been through my heart playing games
但你卻玩弄著我的真心
Why do you treat me so , why
你為什麼要這麼對我，為什麼？
why do you treat me so, why
你為什麼要這麼對我，為什麼？
I love you three thousand hmm
我愛你三千遍
God let's just pretend starting toregret
天啊，讓我們開始假裝後悔吧
It's weighing on my chest
無形的壓力壓在我的胸口使我感覺到沉悶
swing on the trapeze
但我的想法卻依舊像那搖擺的鞦韆般不定
the tuck everlasting
不老泉的音符還在跳動（不老泉：音樂盒裡的一首輕音樂）
my heart is still latching
我的心也如此
Stability lacking
但就是缺乏一定的穩定性
you smoke I'm matching
我兩都在抽著煙
Tension is magic
關係微妙
Love the inaction
喜歡著卻又無所作為
hmm..Ooh ~ ... woo~
You said we are best friends
你說我們是最好的朋友
but I knew how that would end
但我早已經知道最後的結果是什麼樣了
oh my
God Let's just pretend
天啊，讓我們假裝
starting to regret
開始後悔吧
It's weighing on my chest
無形的壓力壓在我的胸口使我感覺到沉悶
Swing on the trapeze
但我的想法卻依舊像那搖擺的鞦韆般不定
The tuck everlasting
不老泉的音符還在跳動
My heart is still latching
我的心也如此
Stability lacking
但就是缺乏一定的穩定性
you smoke I'm matching
我兩都在抽著煙
Tension is magic
關係微妙
Love the inaction
喜歡著卻又無所作為
Ooh ....
Your love floats above me like lakitu
你的愛就像快樂雲一樣飄浮在我之上
Empty shell my soul like koopa troop
而我那空殼的靈魂就像一支庫帕部隊
jaywalk to hope I get hit by coupe
希望我在亂穿馬路的時候被車撞倒在地
can't undervelop film I have with you
我難道不能和你一起去看電影嗎
All your friends
你所有的朋友
are my friends
也是我的朋友
You gonna win in the end
你終究都會贏的
Cause I am a negative nelly
因為我是個在任何情況下都很消極的人
So I understand when they say
所以當他們說
“who would wanna ride wit me” “
谁愿意和我並肩走時”
Ay，I know it's not the money
我知道這不是錢的問題
every day feels like Monday
每天都過得都像星期一（週一標誌著漫長的開始）
Garfield with the lasagna tray
就像加菲貓和千層面托盤
binge eat my depression away
暴飲暴食同樣也可以消除我的不開心
Bae you really think i forgot
也許你真的以為我忘了
Or at least hold it back for a couple days
或者至少會再推遲幾天
Til that statement come in from the bank
直到銀行將那張賬單寄來
And watch my new single tank
來看看我那新的破產賬單吧
God Let's just pretend
天啊，讓我們開始假裝後悔吧
starting to regret
假裝後悔吧
It's weighing on my chest
無形的壓力壓在我的胸口使我感覺到沉悶
I love you three thousand
我愛你三千遍
But you been through my heart playing games
但你卻玩弄著我的真心
Why do you treat me so , why
你為什麼要這麼對我，為什麼？
why do you treat me so, why
你為什麼要這麼對我，為什麼？
I love you three thousand hmm
我愛你萬千餘遍
God Let's just pretend
天啊，讓我們開始假裝後悔吧
starting to regret
假裝後悔吧
It's weighing on my chest
無形的壓力壓在我的胸口使我感覺到沉悶
swing on the trapeze
但我的想法卻依舊像那搖擺的鞦韆般不定
I've been here six days,trying to find you
我來這的六天都在嘗試找你
But you played me for a fool
但你卻把我當成傻瓜來對待
You really f**ked me
你真的利用了我
Say you don't love me,bae
快說你不愛我bae
I wish I could build a house from the outside world With yours smile as the roof and your eyes as the plank
如果可以我希望我能在世外建一座房子，以你的微笑為屋頂，以眼睛為木板
You said I had sawdust in my eyes that was just a tear babe
你說我的眼睛裡有木屑，不那隻是淚珠