雨に濡れた少女
雨の降る街角ひとり
在下著雨的街角
歩いてる私
獨自漫步的我
いつもここのあたりで
總是在這附近
またあなたに逢える
與你一次次相遇
別に言葉も交さないのよ
從沒有說過話
名前も聞かない
連名字也沒問過
それだけで幸福な気分なの
即使只是這樣心中也充滿幸福
自分だけ戀しているの
只有我自己陷入戀愛了嗎
自分だけ愛されてるの
只有我自己是被愛著嗎
初戀にくちづけしたら
吻著初戀的味道
ちょっとだけ甘い
帶著絲絲甘甜
雨の匂いがする
透露著雨的芬芳
Music. .....
間奏
傘を半分だけ広げ
雨傘只打了一半
歩いてる私
獨自漫步的我
いつもこんな時間に
總是在這個時候
またあなたに逢える
與你一次次相遇
別に何も起らないのよ
什麼都沒發生過啊
所も聞かない
連路也沒問過
それだけで喜びを感じるの
即使只是這樣也能感到喜悅
自分だけ戀しているの
只有我自己陷入戀愛了嗎
自分だけ楽しんでるの
只有我自己是在期待著嗎
初戀にくちづけしたら
吻著初戀的味道
ちょっとだけ甘い
帶著絲絲甘甜
雨の匂いがする
透露著雨的芬芳