Auld Lang Syne

Should auld acquaintance be forgot,
怎能忘記老朋友
And never brought to mind?
心中怎能不懷念？
Should auld acquaintance be forgot,
怎能忘記老朋友
For auld lang syne!
友誼地久天長
For auld lang syne, my dear,
友誼地久天長，我親愛的朋友
For auld lang syne.
友誼地久天長
Well tak a cup o kindness yet,
我們舉杯同飲
For auld lang syne.
友誼地久天長

你倒酒
And surely youll be your pint stowp!
我就喝
And surely Ill be mine!
我們舉杯同飲
And Well tak a cup o kindness yet,
友誼地久天長
For auld lang syne!
友誼地久天長，我親愛的朋友

友誼地久天長
For auld lang syne, my dear,
我們舉杯同飲
For auld lang syne.
友誼地久天長
Well tak a cup o kindness yet,
我們一起上山
For auld lang syne.
共同採花

我們一起流浪奔波
We twa hae run aboot the braes
友誼地久天長
And poud the gowans fine.
友誼地久天長，我親愛的朋友
And weve wanderd mony a weary foot,
友誼地久天長
For auld lang syne
我們舉杯同飲
For auld lang syne, my dear,
友誼地久天長
For auld lang syne.
我們盪漿泛清波
Well tak a cup o kindness yet,
日出到日落
For auld lang syne.
如今我們卻遠隔萬里

那往日的時光
We twa hae paidld in the burn,
友誼地久天長，我親愛的朋友
From morning sun till dine,
友誼地久天長
But seas between us braid hae roared
我們舉杯同飲
Sin auld lang syne.
友誼地久天長

【丶Riber】
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.
Well tak a cup o kindness yet,
For auld lang syne

送給我的慧慧