double harmonize shock!!
だってね
所以說啊
どうやって見つけりゃいいの
要怎樣才能發現呢?
そうやってすぐに限界決めたがるね
要那樣做的話馬上就能決定界限吧
出來ないよ
辦不到啊…
わかんないじゃん
不明白啊! !
つぶれるのが怖い
對崩壞感到恐懼…
心のリミッターなど
限制心靈的枷鎖
はずしちゃえ今すぐに
現在馬上就解下
burning equalizer
/ burning equalizer
Lalulula 思いを聲にして歌え
Lalulula 用思念的聲音來歌唱
Lalulula このまま行けそう
Lalulula 就這樣出發
feel my dream /
feel my dream
終わりなき殘酷な夢へ
/前往永無止境殘酷的夢
形無き抵抗は続く
繼續著無形的抵抗
重なり合う聲の力Shock! !
聲音互相重疊的力量Shock!!
摑むわprecious dream
緊緊抓住precious dream
様々な冒涜の下で
在種種的冒瀆下
信じたものきっと離さない
信賴的東西絕對不放開!
めくるめく日常の中 Shock!!
輾轉的日常之中 Shock!!
五線譜の上で暴れろ
在五線樂譜上喧鬧!
ビートのhalation
有節拍的halation
高鳴るpulsation
高鳴pulsation
君に屆け! Doubble HarmoniZe
傳達給你! Doubble HarmoniZe
shining the future
shining the future
焦る気持ち逆手に取って
懷著焦急的心情反手互握
あなたも同じ不安だらけなんだね
你也是同樣的不安吧
ほっといて!
別管我!
出來ないよ
辦不到喲
我がままになれない
對著我不習慣…
心のトリガー引き
心靈的導火索
鮮やかに撃ち抜いて
爽快地點燃
burning revolution
burning revolution
Lalulula 涙も武器にして歌え
Lalulula 淚水也對武器歌唱
Lalulula 命枯れるまで
Lalulula 直到生命枯竭
crazy beat
crazy beat
襲われた慘敗の調べ
遇襲慘敗的調查
差し伸べる救いのハーモニー
發出求救的和音
一つじゃない答え見つけShock!!
發現答案不止一個Shock!!
進むのmy beat
前進吧my beat
昨日までの常識超えて
超越到昨天為止的常識
始めるのも遅くないat once
開始也不晚at once
間違いで出來たメロディーShock!!
精準發出的旋律Shock!!
五線譜の上は自由さ
五線樂譜上就是自由!
勇気のfraction
勇氣的fraction
無限のformation
無限的formation
響きわたれ! Double HarmoniZe
響遍! Double HarmoniZe
call in the future
call in the future
Lalulula 思いを聲にして歌え
Lalulula 用思念的聲音來歌唱
Lalulula このまま行けそう
Lalulula 就這樣出發
feel my dream
feel my dream
終わりなき殘酷な夢へ
前往永無止境殘酷的夢
形無き抵抗は続く
繼續著無形的抵抗
重なり合う聲の力Shock!!
聲音互相重疊的力量Shock!!
摑むわprecious dream
緊緊抓住precious dream
様々な冒涜の下で
在種種的冒瀆下
信じたものきっと離さない
信賴的東西絕對不放開!
めくるめく日常の中 Shock!!
輾轉的日常之中 Shock!!
五線譜の上で暴れろ
在五線樂譜上喧鬧!
ビートのhalation
有節拍的halation
高鳴るpulsation
高鳴pulsation
君に屆け! Doubble HarmoniZe
傳達給你! Doubble HarmoniZe
shining the future
shining the future
call in the future
call in the future