Hi my name is Nova
我的名字叫諾娃
And I think I made it
那是我自己想的名字
This goes out to my ex-boyfriends
這是給我前男友的
Hope you really hate it
希望你真的討厭它
Oh yeah I starved to get here
我渴望去那裡
F**k it so much heart I 'm heartless
去你的吧我經歷了太多情傷早已鐵石心腸
I need the gold to fill the empty places
我需要更多的物質來填補我空虛的靈魂
There was darkness
我的心一片黑暗
I don't sign with devils
但我沒有臣服魔鬼的誘惑
Steal my soul to make their millions
偷走我的靈魂來成就它們的百萬財富
You think you something
你自以為了不起
You ain't ain't sh*t but money and opinions
除了錢和觀點你什麼都不是
I was black inside it turned into diamonds
我的心即使黑暗也變成了耀眼的鑽石
Under pressure pressure
壓力之下
That's exactly why I build castles
那是我重建城堡的原因
From gold statues and gold records
從黃金雕像和黃金唱片開始
If money make you rich
如果金錢能使你富有
Then money make you famous
那麼金錢也能使你出名
You call me a b**ch
你叫我
But that's just 'cause you hate this
那是因為你恨我
I'll be in the ditch
我會絕境逢生
I've been through the ringer
我通過了圈套
But I'll be standing at the top
我會立於雲頂
Waving my middle finger singing
搖著我的中指唱
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
I get it on my own
我靠自己做得到
Take this fake shit
拿著它假造它
And turn it into gold
把它變成黃金
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
I want it made in gold
我想用黃金打造它
I want it made in gold
我想用黃金打造它
Mr dentist can you get me fancy gold teeth
我的牙醫你可以幫我裝上漂亮的金牙嗎
Yeah I got some cavities 'cause sh*t I say is so sweet
是的我有蛀牙了因為我說的太甜了
First word was burn my second third oh pretty pretty
第一個第二個第三個說的漂亮
Rappers on and on by twenty inch rims
饒舌歌手不停地唱在20英寸的圈裡
How much would it be for fifty
如果是50英寸會怎麼樣
I'm about to explode
我快要爆發了
Who's Dr Dre 'cause he know I can't do stitches
誰是德瑞醫生因為他知道我不會縫針
Is it toxic if I cover myself in the color of the riches
如果我用財富的顏色來遮掩自己
I can paint all my assistants
我可以描繪我的所有助手
Hey hey hey excuse me
原諒我
I bought you my heart
我把我的心給了你
Can you please just melt it down to jewelry
你能否將其融做珠寶
If money make you rich
如果金錢能使你富有
Then money make you famous
那麼金錢也能使你出名
You call me a b**ch
你叫我
But that's just 'cause you hate this
那是因為你恨我
I'll be in the ditch
我會絕境逢生
I've been through the ringer
我通過了圈套
But I'll be standing at the top
我會登上雲頂
Waving my middle finger singing
搖著我的中指唱到
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
I get it on my own
我靠自己做得到
Take this fake this
拿著它假造它
And turn it into gold
把它變成黃金
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
I want it made in gold
我想用黃金打造它
I want it made in gold
我想用黃金打造它
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
Can 't stop
不能停
Won't stop
不會停
Could hop the bus and hit the town
跳上巴士來到這所城鎮
And rock another stage
在另一個舞台上搖滾
Crash another couch
在另一張沙發上睡覺
And hope the asshole finely paid
希望這混蛋收入可觀
Buy a one way ticket see been when I wasn't afraid
當我不害怕的時候買一張單程票
I deserve the girl for all the sacrifice I made
因為我所做出的犧牲我要得到這個女孩
If money make you rich
如果金錢是你富有
Then money make you famous
那麼金錢也能使你出名
You call me a b**ch
你叫我
But that's just 'cause you hate this
那是因為你恨我
I'll be in the ditch
我會絕境逢生
I've been through the ringer
我通過了圈套
But I'll be standing at the top
我會登上雲頂
Waving my middle finger singing
搖著我的中指唱
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
I get it on my own
我靠自己做得到
Take this fake shit
拿著它假造它
And turn it into gold
把它變成黃金
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
I want it made in gold
把它變成黃金
I want it made in gold
把它變成黃金
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
Can't stop
不能停
Won't stop
不會停
Made in gold
用黃金打造它
Made In Gold