海邊風

海邊風海邊風吹著阮衫墘
想著早當時呀雙人惦在這岸邊
心頭愛情波浪起到當未相見
欲擱見君等何時

海邊風海邊風吹著心頭酸
想要有所嗯啊不是風流來做戲
聽見雁返聲聲叫未得郎君返
一暝目屎流天光

海邊風海邊風吹著心肝冷
一點舊愛情啊親像放在水河頂
可恨水流做伊去無想咱早前
誤阮青春最僥倖

------------------------------------------

《海邊風》Hái-pinn Hong
胡美紅Oô Bí-hông

海邊風
hái-pinn hong
海邊風
hái-pinn hong
吹著阮衫墘
tshue tio̍h gún sann-kînn
想著早當時啊
siūnn-tio̍h tsá-tong-sî--ah
雙人踮在這岸邊
siang-lâng tiàm-tsāi tse huānn -pinn
心頭愛情波浪起
sim-thâu ài-tsîng pho-lōng khí
到今袂相見
kàu-tann buē sio-kìnn
欲閣見君等何時
beh koh kìnn kun tán hô-sî

海邊風
hái-pinn hong
海邊風
hái-pinn hong
吹著心頭酸
tshue tio̍h sim-thâu sng
想欲有所向啊
siūnn-beh ū-sóo ǹg--ah
毋是風流來做戲
m̄-sī hong-liû lâi tsuè-hì
聽見雁轉聲聲叫
thiann-kìnn gān tńg siann-siann kiò
袂得郎君轉
buē tit lông-kun tńg
一瞑目屎流天光
tsi̍t-mî ba̍k -sái lâu thinn kng

海邊風
hái-pinn hong
海邊風
hái-pinn hong
吹著心肝冷
tshue tio̍h sim-kuann líng
一點舊愛情啊
tsi̍t-tiám kū ài-tsîng--ah
親像放在水河頂
tshin-tshiūnn pàng tsāi tsuí-hô tíng
可恨水流做伊去
khó-hun tsuí-lâu tsuè-i khì
無想咱早前
bô siūnn lán tsá-tsîng
誤阮青春最僥倖
ngōo gún tshing-tshun tsuè hiau-hīng