不敢哭出聲

作詞：李宗盛
作曲：丁曉雯
編曲：黃韻玲

不敢哭出聲未倘跟你走
問你敢知影阮的心會驚
不敢哭出聲看你轉頭走
你離開故鄉敢會想到我
不敢哭出聲看你轉頭走
未倘放未記咱故鄉在這
不敢哭出聲未倘跟你走
你聞到胭脂味敢會想到我
望你出頭天望你走得正
查某人的心你得要知影
不敢哭出聲未倘跟你走
你聞到胭脂味敢會想到我

--------------------------- ---------------

《毋敢哭出聲》M̄-kánn Khàu Tshut-siann
潘越雲Phuann Ua̍t-hûn

毋敢哭出聲
m̄-kánn khàu tshut-siann
袂當綴你行
buē-tàng tè lí kiânn
問你敢知影阮的心會驚
mn̄g lí kám tsai-iánn gún ê sim ē kiann
毋敢哭出聲
m̄-kánn khàu tshut-siann
看你越頭行
khuànn lí ua̍t-thâu kiânn
你離開故鄉
lí lī-khui kòo-hiong
敢會想著我
kám ē siūnn-tio̍h guá

毋敢哭出聲
m̄-kánn khàu tshut-siann
看你越頭行
khuànn lí ua̍t-thâu kiânn
袂當放袂記
buē-tàng pàng-buē-kì
咱故鄉佇遮
lán kòo-hiong tī tsia
毋敢哭出聲
m̄-kánn khàu tshut-siann
袂當綴你行
buē-tàng tè lí kiânn
你鼻著胭脂味
lí phīnn-tio̍h ian -tsi bī
敢會想著我
kám ē siūnn-tio̍h guá

望你出頭天
bāng lí tshut-thâu-thinn
望你行得正
bāng lí kiânn tit tsiànn
查某人的心
tsa-bóo-lâng ê sim
你著愛知影
lí tio̍h-ài tsai-iánn

毋敢哭出聲
m̄-kánn khàu tshut-siann
袂當綴你行
buē-tàng tè lí kiânn
你鼻著胭脂味
lí phīnn-tio̍h ian-tsi bī
敢會想著我
kám ē siūnn-tio̍h guá