Everlasting Summer (feat. Hikaru Station)
In the sun by the gardens
花園邊的陽光下
Hummingbirds dance in the daylight
蜂鳥沐浴著日光翩翩起舞
Over there in the waters
那邊的水中
Little fish swim on the moonlight
魚兒在月光中暢遊
Adventures here, everywhere, waiting just for us
這裡，那裡，無處不是奇遇在向我們招手
So why not take a step and enter this paradise?
何不向前一步，與我共入這天堂呢？
Hold my hand, come with me to a fantasy
請緊握我的手，和我一同沉溺於這幻想
So we can make it real to last an eternity
讓這美夢成真，直到永恆
When the rain comes
在細雨到來之時
Well walk outside to hear
我們輕步外出
The robins that start to sing again
聽那知更鳥再次唱起歌謠
In the misty air, I will feel the rain
在迷濛的霧氣中，我融化在雨中
And let it set me free
彷彿重歸自然
Cause when youre with me, beside me
因為...你我同行，在我身邊之時
Its always summertime!
就如盛夏一般！
Take me through the clouds and past the trees
我們穿過雲層，飛過樹林
Where sunshine meets the sea
到達朝陽初升的海面
When youre with me, beside me
我們相互依偎
Its always summertime!
宛如盛夏之時
By the windy grass and bumblebees is a place where we will meet
我們注定要在那片微風縈繞，蜜蜂飛舞的草地上相遇
Ill be waiting
我會靜靜等待
Fearlessly, lets blast off
讓我們無畏地前進
On a rocket ship thats off into space
在那飛向太空的火箭中
Time to see the stars above
是時候看看那夜空中的恆星
And the planets that we dreamed of each night
還有在每個夜晚劃過我們夢境的行星
We used to stand, looking up with the fireflies
我們曾經站在地上，和螢火蟲們一同仰望星空
And wonder just how far the moon is through shining eyes
透過我們閃亮的雙眼，想知道那月亮距我們多遠
Say a wish, set it free, let it fly away
許下心願，讓它們自由地飛吧
And let us watch it glow forever in the sky
讓我們看著它們在天空中永恆閃耀
When the storm comes
在風暴來臨之時
The skies turn dark and gray
天空變得灰暗而陰沉
The sparrows will start to fly above
麻雀們將飛向高空
When the thunder strikes I will feel no fear
就算是驚雷響起，我也不會感到害怕
Sitting next to you
只因我們親密無間
Cause when youre with me, beside me
你在我身邊之時
Its always summertime!
就如盛夏一般
Take me through the clouds and past the trees
我們穿過雲層，飛過樹林
Where sunshine meets the sea
到達朝陽初升的海面
When youre with me, beside me
我們相互依偎
Its always summertime!
宛如盛夏之時
By the windy grass and bumblebees is a place where we will meet
我們注定要在那片微風縈繞，蜜蜂飛舞的草地上相遇
Ill be waiting here
我會靜靜等待
Come stay with me
快來到我的身邊吧
In our everlasting summer
迷失於我們永不完結的夏天