I'm A Fool To Want You

I'm A Fool To Want You
Billie Holiday

我是一個愛你的傻瓜，
Im a fool to want you
我是一個愛你的傻瓜，
Im a fool to want you
幻想著那不可能成真的感情，
To want a love that cant be true
即便這種感情你也會給其他人。
A love thats there for others too
我是一個緊抱你的傻瓜，
Im a fool to hold you
一個緊抱你的傻瓜，
Such a fool to hold you
尋找一個不單單屬於我的吻，
To seek a kiss not mine alone
只有魔鬼才知道我在和誰分享。
To share a kiss that devil has known
一次又一次，我離你而去，
Time and time again I said Id leave you
一次又一次，我漸漸走遠，
Time and time again I went away
可是想起你的時候，我忍不住回來，
But then would come the time when I would need you
再次把這些話對你說起。
And once again these words I had to say
我是一個愛你的傻瓜，
Im a fool to want you
帶我走吧，我愛你。
Take me back, i need you
我知道這是個錯誤，注定是一場徒勞，
I know its wrong, it must be wrong
但不論對或錯，我知道自己不能沒有你。
But right or wrong I cant get along
不能沒有你
Without you