the distance

I hear you crying and I know
What its like to be alone
Youre scared and Im not there
Its like youre living with a ghost
我聽到你在哭泣
Someone you cant hold
而我知道這是如此孤獨
And you say its so unfair
你很害怕而我卻不在你身邊
.
就好像你和一個鬼魂住在一起
And just so you know
一個你無法控制的人
The distance is whats killing me
你說這是不公平的
Time and space have become the enemy
And what I need is so far away
我想讓你知道
And so it goes
我們之間的距離會讓我生不如死
The distance makes it hard to breathe
時間和空間已經成為我們的敵人
My heart wont let go easily
而我所需要的你是如此遙遠
I dont wanna be this far away
最後漸漸消失
.
這段距離讓我難以呼吸
Im lying by myself
我的心不會輕易放棄
The silence seems to swell
我不想離你這麼遙遠
Someday this all will change
Its a temporary pain
我獨自躺著
See your face and speak your name
似乎越來越寂靜
Till then Ill scream into the night
終有一天這一切將會改變
.
這只是暫時的痛苦
And just so you know
（我們見面那天）我將會看著你呼喚你的名字
The distance is whats killing me
在那之前我要尖叫到深夜
Time and space have become the enemy
And what I need is so far away
我要讓你知道
And so it goes
我們之間的距離會讓我生不如死
The distance makes it hard to breathe
時間和空間已經成為我們的敵人
My heart wont let go easily
而我所需要的是如此遙遠
I dont wanna be this far away
最後漸漸消失
.
這段距離讓我難以呼吸
Well Ive got my life
我的心不會輕易放棄
And youve got my world tonight
我不想離你這麼遙遠
And I miss you , I miss you
.
我擁有我的生活
And just so you know （killing me）
而今晚你擁有我的全世界
The distance is whats killing me （time and space）
我想你我很想你
Time and space have become the enemy （enemy）
And what I need is so far away
我想讓你知道（在折磨我）
And so it goes （hard to breathe）
我們之間的距離讓我生不如死（時間和空間）
The distance makes it hard to breathe （wont let go）
時間和空間已經成為我們的敵人敵人
My heart wont let go easily （easily）
而我所需要的是如此遙遠
I dont wanna be this far away
最後慢慢消失（讓我窒息）
.
我們之間的距離讓我窒息（我不會放手）