Dont Leave The Light On

我將攜你前往波多黎各
I will take you to Puerto Rico
那裡我們可以雲朝雨暮
There we will smile on our bed
我已對浪跡天涯躍躍欲試
Im ready to travel
動身吧，事不宜遲
The faster that we go
如此我們方能更快找到歸依
The faster we stay
我想沐浴溫暖陽光

我們可以自給自足，超凡脫俗
I want to stand in the sun
我已在腦中描繪好藍圖
And we dont need nothing from no one
與你一起我一往無前
I picture what I could be
所以把燈熄了吧
With you Im not afraid
讓我們在黑暗中盡情纏綿
So please dont leave the light on
在黑暗中翩翩起舞
Please dont leave the light on
總有一天我會奉你為埃及女王
Please dont leave the light on
我們會在床上奏響絕唱

你已深得我意
I will make you the queen of Egypt
我隨時可為你敞開心扉
Well put on a play in our bed
所以讓我們盡情起舞
You passed the audition
現今我們正式過上桃源生活
Im ready to open
我們可以自給自足，超凡脫俗
So take the stage
而你如此激情澎湃

無需你刻意挑逗，我已滿心慾火
Now we have finally begun
所以把燈熄了吧
And we dont need nothing from no one
讓我們在黑暗中盡情纏綿
And you are so electric
在黑暗中翩翩起舞
Dont need you to the tease
不要讓光明破壞這濃情蜜意
So please dont leave the light on
我伸手輕撫你
Please dont leave the light on
撫弄你使我飄飄欲仙
Please dont leave the light on
這感覺那樣超脫現實
Please dont leave the light on
我伸手輕撫你

撫弄你使我飄飄欲仙
And I will reach out and touch
其他人試圖弄清這感覺如何
I will reach out and touch
當我們彼此擁有
Something surreal
他們永不能撥雲見日
I will reach out and touch
無法明了沐浴陽光之暖
I will reach out and touch
當我們自給自足，超凡脫俗
They wonder whats like
而你在黑夜中璀璨奪目
Having what we got
更甚火炬之光
Theyll never know
因此我們無需其余光明與你爭彩

你便是我心中唯一的曙光
What its like to stand in the sun
我們可以自給自足，超凡脫俗
When we dont need nothing from no one
我願聽你的嬌俏戲謔
And youre shining with the moonlight
我凝視你那樣容光煥發之貌
Brighter than a torch
除你以外的光明都是多餘

所以把燈熄了吧
So we dont need the light on
讓我們在黑暗中盡情纏綿
We dont need the light on
你便是我心中唯一的曙光
And we dont need nothing from no one
I want to be berted by your silver tongue
Im watching as youre glowing
A lamp would ruin this

So, please dont leave the light on
Please dont leave the light on
Please dont leave the light on