Urban Green (English Ver.)

In our forest
在森林之中
I lean against a tree
我倚在一棵樹旁
sitting on the grass with the boy
同一名男孩坐在草坪上
Fragrance of the tree
樹的芳香
is telling us that we
告訴我們
need to try to know
需要盡力了解
That real blue has been
真的藍色曾一直是
that real green is the urban forest
真正的綠意來自城市森林
were indeed in now oh
而我們此刻正身處其中哦~
We go to school
我們去學校
and are educated to take a break in nature
被教育要在自然中學會歇息
while not feeling it
然而卻學不會感受它
But I know thats the only way to grow old together
但我知道這是一起長大的唯一方式
Is it funny that I know this
我知道這個是不是很有趣
That real scary forest has been
真的嚇人的森林一直是
that real sweet is the urban forest
如此甜蜜就是城市森林
were indeed in now oh
而我們此刻正身處其中哦~
We go to school
我們去學校
and are educated to take a break in nature
被教育要在自然中學會歇息
while not feeling it
然而卻學不會感受它
But I know thats the only way to grow old together
但我知道這是一起長大的唯一方式
Is it funny that I know
我知道這個是不是很有趣
Lying on the grass
躺在輕輕綠草上
can be the coolest bed
可能是最涼爽的床了吧
My dad already knows it
我的父親早已意識到
since he wants to die on the top of the mountain
自從他想在高山之頂死去
Is it weird that I know this
我知道這個是不是很不可思議
i know though i know
我知道儘管這樣我是知道的
hmm...hmm...（hmm...hmm...)