remember the name (album version)

You ready? Lets go!
之名
Yeah, for those of you that
冥塔
want to know what were all about
凡事預則立不預則不立
Its like this yall (cmon!)
嗯，給那幾個眼巴巴盯著的
This is ten percent luck
想知道怎麼戾氣如我
Twenty percent skill
不過是把如果變成結果（想做趕緊做）
Fifteen percent concentrated power of will
十分之一運氣
Five percent pleasure
二十分炫技
Fifty percent pain
十五分決心
And a hundred percent reason to remember the name
百分之五休息
Mike
百分之五十堅持別放棄
He doesnt need his name up in lights
之後就讓全世界以你之名
He just wants to be heard whether its the beat or the mic
話語權拿來
He feels so unlike everybody else, alone
他懶得拿別人的光照亮自己所想
In spite of the fact that some people
每個人各自意志決定方向
still think that they know him
因為憤怒所以強大強大所以孤獨，孤單才叫無助
But fuck em
說真的有些玩意
He knows the code
真以為自己是什麼東西
Its not about the salary
垃圾走你
Its all about reality and makin some noise
你就懂遵守規則
Makin the story
所以你為撈點錢永遠跪著
Makin sure his clique stays up
事關永遠不能拿謊言欺騙話語權
That means when he puts it down Taks pickin it up(Lets go!)
離開前留下故事
Who the hell is he anyway?
最可怕的是意志薄弱
He never really talks much
剩下的就讓不講理推動所有前因後果
Never concerned with status but still leavin them star struck
他是什麼東西？
Humbled through opportunities given to him despite the fact
他才懶得理
That many misjudge him because he makes a livin from writin raps
愛咋咋地不過隨手做了超越你們想像力的事情
Put it together himself, now the picture connects
抓住每次機會毫無忌諱卑微
Never askin for someones help, to get some respect
好多人就當他是個饒舌的隨便說說
Hes only focused on what he wrote, his will is beyond reach
就連他名字別人眼裡也不過隨口一說
And now when it all unfolds, the skill of an artist
可我從求救就為有能力拯救
This is twenty percent skill
只注意做了什麼別人再怎麼說永遠都是說說
Eighty percent fear
現在他進化超越世界變化依舊優雅
Be a hundred percent clear cause Ryu is ill
不過二十分技巧
Who wouldve thought that hed be the one to set the west in flames
八十分恐懼
And I heard him wreckin with The Crystal Method,Name Of The Game
我做必須做到誰叫我不得不是我
Came back dropped Megadef, took em to church
誰都不知道他的名字怎麼輕易寫進西方史
I like bleach, man, why you have the stupidest verse?
他現在玩到開始給自家廠牌寫歌
This dude is the truth, now everybody be givin him guest spots
風水又來回自傳，想見我去教堂
His stocks through the roof I heard he fuckin with S-Dot!
我玩著押韻諧音疊句可你怎麼就會跟著循規蹈矩？
This is ten percent luck
真理即我自己 ，現在他們都拉我合影騙網民點擊
Twenty percent skill
他的鼓點帶著股票增點！
Fifteen percent concentrated power of will
十分之一運氣
Five percent pleasure
二十分炫技
Fifty percent pain
十五分決心
And a hundred percent reason to remember the name
百分之五休息
They call him Ryu, he's sick
百分之五十堅持別放棄
And he's spittin fire with Mike
之後就讓全世界以你之名
Got him out the dryer hes hot
他們給的奚落一帶而過
Found him in Fort Minor with Tak
發音自帶火警
What a fuckin' nihilist porcupine
帶他走出瓶頸期自尋動力
Hes a prick, hes a cock
冥界城堡加冕禮正式升起
The type women want to be with
不過一個悲觀萬念俱灰除了錢什麼都沒有普通人
And rappers hope he get shot
就刺頭一個不鬧事活不下去
Eight years in the makin
所有同行女票都希望能24小時合作
Patiently waitin to blow
男性同行祝他死得早越早越好
Now the record with Shinodas takin over the globe
八年過去
Hes got a partner in crime his shit is equally dope
全然等待一切且暫時屏息
You wont believe the kind of shit that comes out of this kids throat
現在全世界旋轉都隨著他給的點
Tak
不自負才是罪他要的是榮譽不是你給的臉
Hes not your everyday on the block
知不知道他噴的那堆東西
He knows how to work with what hes got
嗯哼
Makin his way to the top
他才不是你日常工作出現那堆高等社會無聊垃圾
He often gets a comment on his name
他知道怎麼做來的才是什麼並不是你做了什麼(個人風格最重要)
People keep askin him was it given at birth
自行封頂
Or does it stand for an acronym?
有人說起他
No, hes livin proof
人們想知道這到底不過一個名字而已
Got him rockin the booth
還是神的名義？
Hell get you buzzin quicker than a shot of vodka with juice
不是這樣他只是生前活著而已
Him and his crew are known around as one of the best
就讓演唱會變鯊魚池
Dedicated to what they do and give a hundred percent
請盡情呼吸就像他的液體供你無限吮吸
Forget Mike
他做好就是最好
Nobody really knows how or why he works so hard
永遠別敷衍
It seems like hes never got time
你們忘了Mike
Because he writes every note and he writes every line
沒人在乎他努力
And Ive seen him at work when that light goes on in his mind
好像他從沒花時間
It's like a design is written in his head every time
因為他花了所有時間把所有時間都花在譜子每行每點
Before he even touches a key or speaks in a rhyme
我看見他如何渴望靈感忽閃忽現
And those motherfuckers he runs with, those kids that he signed
每天給他的只是一點點
Ridiculous, without even tryin, how do they do it?
在他無比渴望反复細想之前
This is ten percent luck
那些崇拜無腦怎麼不好好看看
Twenty percent skill
我做的你們根本不細看，就為了告訴別人你喜歡讓他們多看你眼？
Fifteen percent concentrated power of will
十分之一運氣
Five percent pleasure
二十分炫技
Fifty percent pain
十五分決心
And a hundred percent reason to remember the name
百分之五休息
This is ten percent luck
百分之五十堅持別放棄
Twenty percent skill
之後就讓全世界以你之名
Fifteen percent concentrated power of will
十分之一運氣
Five percent pleasure
二十分炫技
Fifty percent pain
十五分決心
And a hundred percent reason to remember the name
百分之五休息
Yeah
恩怨各一遍
Fort Minor, M. Shinoda
做的一切最後讓你成為世界
Styles of Beyond
夠了
Ryu, Takbir
來自Fort Minor， M.Shinoda
Machine Shop
Styles of Beyond