소리가다소음같아
所有的聲音好似噪音一般
아무의미없는말
沒有任何意義的話語
마음에닿지않는말들
無法觸及心裡的話
움직이는입술만 남기고
只餘留著還在移動的嘴唇
지워지워줘
清除請都清除
난너만있으면다잊을수있어
只要擁有你其他的都可以忘卻
다른 세상으로데려다준너야
將我帶去別的世界的你啊
따스한멜로디처럼
好像溫暖的旋律
내귀로들어와서
輕柔的飄進我的雙耳
내온몸에퍼진너
在我全身蔓延開的你
난너하나만들리게
我只傾聽你一個人
난너하나만보이게
我只注視你一個人
매일너를안을래
要每天抱住你
매일너를안을래
將你緊緊抱在懷裡
멀어지면안돼떠나면안돼
不可以疏遠不可以離開
나는네가아니면
如果不是你
아무도아무것도듣기싫어
什麼也什麼也不想去聽
거리가다거기같아
街道都似那個
우리처음안던밤
我們初次相擁的夜晚
미친듯웃어댔던자리
瘋了一般笑著的那個位置
네가울던기억만지우고
只抹去你哭著的那段記憶
돌아 돌아와
回來回來吧
난네가있어야숨쉴거같아
我好像只有擁有你才能呼吸
이러다어떻게될것같단말야
這樣下去我也不知道會發生什麼事
따스한멜로디처럼
好像溫暖的旋律
내귀로들어와서
輕柔的飄進我的雙耳
내마음을녹여줘
融化了我的心
난너하나만들리게
我只傾聽你一個人
난너하나만보이게
我只注視你一個人
다시너를안을래
要重新將你抱住
다시너를안을래
再一次緊緊抱住你
멀어지면안돼떠나면안돼
不可以疏遠不可以離開
나는네가아니면
如果不是你
아무도아무것도듣기싫어
什麼也什麼也不想去聽
줄이없어에어팟마치우리사이같아
沒有繩結我們的關係好像無線耳機一樣
다들빨리변해가지근데금방적응하지
大家很快改變但又很快就適應了
우리둘은남과다를줄만알았네
以為我們兩個和別人是不一樣的
결국똑같더라고이제는Far away
結果卻是一樣的啊現在是Far away
그래도멜로디안에있을테니
卻也還在這悠揚的旋律中
그러니이음악이흘러나올때는나를기억해
所以當這音樂流淌之時請想起我
널나에게만들려줘
請你只傾聽我一個人
널나에게만보여줘
只注視我一個人
보내주지않을래나눠갖지않을래
算了不必了也不用分享了
멀어지면안돼 떠나면안돼
不可以疏遠不可以離開
나는네가아니면아무리좋은것도싫단말야
如果不是你這世間萬物於我毫無意義
이어폰