Silent Cry

어두운밤온세상이침묵하고
黑暗的夜世界沉默
외로운달하늘에떠오르면
孤獨的月昇在空中
마음속깊은모든짐내려놓고
放下內心深處所有負擔
소리내울어도괜찮아
放聲大哭也沒關係
아침은또다시밝아올테고
太陽會再次升起
이전쟁은언젠가끝이나겠죠
這場戰爭總會結束
너의눈물은새빨간꽃잎이되어
你的眼淚成為鮮紅的花瓣
너의눈물은샛노란나비가되어
你的眼淚成為深黃的蝴蝶
너의눈물은 푸르른봄비가되어
你的眼淚成為綠色的春雨
누군가의노래가될거야
會成為某人的歌
Silent cry
Silent cry
친구들하나둘작별인사를 하고
朋友們一個個道別
기억의조각들허공에떠오르면
記憶的碎片化為泡影
마음속깊은슬픔다꺼내놓고
放下內心深處所有悲傷
소리내울어도괜찮아
放聲大哭也沒關係
세상은또다시밝아올테고
世界會再次明亮
진실은언젠가밝혀지겠죠
真相總會水落石出
너의눈물은 새빨간태양이되어
你的眼淚成為鮮紅的太陽
너의눈물은새하얀파도가되어
你的眼淚成為潔白的浪花
너의눈물은푸르른나무가되어
你的眼淚成為綠色的樹木
누군가의노래가될거야
會成為某人的歌
누구도들어주지않는다해도
即使無人聆聽
누구도관심따위없다고해도
即使無人關心
누군가는뒤에서그댈공격하고
即使有人背後中傷你
누군가는의미없다말한대도
即使有人說毫無意義
너의눈물은새빨간노을이되어
你的眼淚成為鮮紅的夕陽
너의눈물은샛노란낙엽이되어
你的眼淚成為深黃的落葉
너의눈물은푸르른바람이되어
你的眼淚成為綠色的風
누군가의용기가될거야희망이될거야
會成為某人的勇氣，成為希望
너의눈물은새빨간불꽃이되어
你的眼淚成為鮮紅的火花
너의눈물은새하얀눈꽃이 되어
你的眼淚成為潔白的雪花
너의눈물은푸르른새벽이되어
你的眼淚成為綠色的黎明
누군가의노래가될거야
會成為某人的歌
Silent cry
Silent cry