JOY

Joy いつも自分勝手できたじゃない
Joy~ 不總是自己擅自來的
Joy へたな噓はやめてらしくないわ
Joy~停止拙劣的謊言吧太不像你了
小心者あなたが好き
膽小鬼呀我喜歡你
違う女(ひと)ができたのね誰か
（心裡）有了那個特別的人吧是誰呢
みんな夢でいいのいいの
大家都有夢想真好呀真好呀
逢えただけでいいのいいの
只要能夠相逢真是不錯（或就滿足了）真是不錯
つづいたのが不思議なくらいよ今日まで
持續的是不可思議的感覺直到今天
悩まないでいいのいいの
沒有煩惱真是不錯真是不錯
ふられ役でいいのいいの
被甩了也沒關係沒關係
Ah-真夏を吹きぬけて無邪気なひと
Ah-一直吹過整個盛夏天真無邪的人
Joy こんな日にも仕度をさせるのね
Joy~這樣的好日子也要化妝打扮真討厭啊
Joy ひとの傷みなんかさぐれないで
Joy~人們的傷痛什麼的不要去試探
永遠とか信じたけど
永遠之類的雖然相信
軽い方よあきらめた後は
不在乎的一方卻放棄了這之後
たまに飲めばいいのいいの
如果能偶爾喝喝酒真不賴呀
愚癡を聞けばいいのいいの
如果能聽聽牢騷也不錯
いてあげるわ昔の女でいつでも
陪在你身邊的是從前的那個女孩一直都在
さだめならばいいのいいの
如果是命運的話就這樣吧這樣吧
ひとり泣けばいいのいいの
如果獨自哭泣也無所謂無所謂
Ah-笑ってふりむける口惜しいひと
Ah-笑著轉身不甘心的人
おばかさんでいいのいいの
當一個笨蛋也沒什麼不好的
おひと好しでいいのいいの
當一個老好人也不賴
戀から戀さまよいつかれた時には
從熱戀到疲憊的時候
思い出していいのいいの
回想起來真美好真美好
帰えりついていいのいいの
回到來了真好真好
Joy 憎んでみたいのに可愛い人
Joy 明明看著像是討厭的卻那樣可愛的人
-
~