เจ็บ

เจ็บทุกครั้งที่ฟังเรื่องราว เธอและเขารักกันแค่ไหน
每次聽到你和他有多麼的相愛的故事,我都感到很受傷
ไม่อยากคิดจะฟังให้หัวใจ เจ็บเกินทน
我不想去想它,不想去聽它,它讓我的心傷得無法忍受
แต่คนอย่างฉันยังไม่อาจลืม
但像我這樣的人還是無法忘記
แต่ละคืนได้ เพียงเฝ้ารอ คิดถึง บางคน
但每天晚上,我只能等待,想著某人
อยากรู้ว่า เป็นยังไง
我想知道你過得怎樣
บอกตัวเอง ทุกวัน เธอ มี คนอื่นแล้ว
我每天都告訴自己,你已經有別人了
ตัดใจซะ ต้องห้ามใจ
放棄吧,我必須克制自己
ยิ่งรู้ก็ยิ่งเจ็บช้ำ แต่จะโทษใคร
知道的越多,傷得越深,但這該怪誰呢?
ไม่รู้ก็ยิ่งใจหาย ห่วงเหลือเกิน
如果我不知道,我會更害怕,更擔心
ยิ่งรักก็ยิ่ง เสียใจ
愛得越多傷得越深
ได้แต่เสียน้ำตา เพราะเธอ
我只能哭泣,因為你
เจ็บกี่ครั้ง ทั้งที่รู้ ไม่ควรรักคนที่เขา ไม่มีใจ
還要受傷多少次,即使我知道我不應該愛一個對我沒有感覺的人
แต่ลืมเธอไม่ได้เลย
但忘記你,我做不到
ก็ผิดหวังที่ทำผิดไป
我很失望對我犯下錯
อยากจะย้อนเวลากลับไป
我想讓時間倒流
เหมือนวันเก่า ที่เรายังรักกัน
回到我們仍然相愛的時光
บอกตัวเอง ทุกวัน เธอมี คนอื่นแล้ว
我每天都告訴自己,你已經有別人了
ตัดใจซะ ต้องห้ามใจ
放棄吧,我必須克制自己
ยิ่งรู้ก็ยิ่ง เจ็บช้ำ แต่จะโทษใคร
知道的越多,傷得越深,但這該怪誰呢?
ไม่รู้ก็ยิ่งใจหาย ห่วงเหลือเกิน
如果我不知道,我會更害怕,更擔心
ยิ่งรักก็ยิ่งเสียใจ
愛得越多傷得越深
ได้แต่เสียน้ำตา เพราะเธอ
我只能哭泣,因為你
เจ็บกี่ครั้ง ทั้งที่รู้ ไม่ควรรักคน ที่เขา ไม่มีใจ
還要受傷多少次,即使我知道我不應該愛一個對我沒有感覺的人
แต่ลืมเธอไม่ได้เลย
但忘記你,我做不到
ยิ่งรู้ก็ยิ่งเจ็บช้ำ แต่จะโทษใคร
知道的越多,傷得越深,但這該怪誰呢?
ไม่รู้ก็ยิ่งใจหาย ห่วงเหลือเกิน
如果我不知道,我會更害怕,更擔心
ยิ่งรักก็ยิ่งเสียใจ
愛得越多傷得越深
ได้แต่เสียน้ำตา เพราะเธอ
我只能哭泣,因為你
เจ็บกี่ครั้ง ทั้งที่รู้ ไม่ควรรักคนที่เขา ไม่มีใจ
還要受傷多少次,即使我知道我不應該愛一個對我沒有感覺的人
แต่ลืมเธอไม่ได้เลย
但忘記你,我做不到
ลืมเธอไม่ได้เลย
忘記你,我做不到