End of the Day
I told her that I loved her
我告白她說我愛她
Just not sure if she heard
並不確定她是否聽到
The roof was pretty windy
屋頂像是掠過颶風
And she didnt say a word
她只是一言不發
Party died downstairs,
樓下的派對已結束
had nothing left to do
只剩寂靜無聲
Just me, her and the moon
唯有我和她還有皎潔的月光相對
I set you on fire, babe
我為你點燃愛火，寶貝
And down came the lightning on me
陷入我愛的電光吧
Love can be frightening for sure
毫無疑問愛會讓人驚恐畏懼
All I know at the end of the day
我只知，即便今天即將逝去
is you want what you want
你也會隨心所欲
and you say what you say
說你所說
And youre follow your heart even though itll break
你會追隨你的心，即使會心碎
Sometimes...
有時
All I know at the end of the day
我知道在最後一刻
is love who you love
你也會堅持你的愛
There aint no other way
別無他法
If theres something Ive learnt
如果說我領悟到什麼
from a million mistakes
從這成千上萬的錯誤中
Youre the one that I want
是你，是我唯一的期盼
at the end of the day
在這最後一刻
At the end of the day
在這最後一刻
Youre the one that I want
你是我唯一想要
at the end of the day
在這最後一刻
Sure the night was over,
確信這黑夜早已終結
I said its forever
我說這便是永恆
Twenty minutes later wound up in the hospital
20分鐘後傷口復發躺進醫院
The priest thinks its the devil
牧師說是惡魔侵襲
My mum thinks its the flu
媽媽認為我只是流感
But girl its only you
但我只是為你
I set you on fire babe
我為你點燃愛火，寶貝
And down came the lightning on me
陷入我愛的電光吧
Love can be frightening for sure
毫無疑問愛會讓人驚恐畏懼
All I know at the end of the day
我知道今天就要逝去
is you want what you want
你也會隨心所欲
and you say what you say
說你想說
And youre follow your heart
並追隨你的心
even though itll break
即使會心碎
Sometimes...
有時......
All I know at the end of the day
我知道在最後一刻
is love who you love
你也會愛你所愛
There aint no other way
別無他法
If theres something Ive learnt
如果我領悟到什麼
from a million mistakes
從這成千上萬的錯誤中
Youre the one that I want
你是我唯一的期盼
at the end of the day
即使在最後一刻
When the sun goes down
當陽光再次照耀天際
I know that you and me
我知道，你和我
and everything will be alright
還有一切，都會好起來
And when the citys sleeping
當整個城市都在酣睡
You and I can stay awake and keep on dreaming
你和我仍舊清醒，繼續我們的美夢
You and I can stay awake and keep on dreaming
你和我仍舊清醒，繼續我們的美夢
All I know at the end of the day
我知道即使在最後一刻
is you want what you want
你仍想你所想
and you say what you say
說你所說
And youre follow your heart
你會永遠堅持自己的心
even though itll break
即使會心碎
Sometimes
有時
All I know at the end of the day
我知道即使在最後一刻
is love who you love
你仍愛你所愛
There aint no other way
別無他法
If theres something Ive learnt
如果我領悟到什麼
from a million mistakes
從這成千上萬的錯誤中
Youre the one that I want at the end of the day
你是我最終唯一的期盼
At the end of the day
在這最後一刻
Youre the one that I want at the end of the day
你是我最終唯一的期盼
Youre the one that I want at the end of the day
你是我最終唯一的期盼