Mình Chia Tay Đi

歌曲：我們分手吧
Bài hát: Mình Chia Tay Đi
歌手：ERIK
Ca sĩ: ERIK
我們終於失去彼此
Đã mất nhau thật rồi
因為你如此善變
Bởi vì em quá nhiều đổi thay
我太疲憊了
Đã mệt mỏi khi cố gắng chấp nhận
曾經試著拼命接納
Sau những gì anh đã trao em
對我的付出你如此殘忍
Thì em có quá nhẫn tâm không?
別再說愛我
Đừng nói yêu làm gì
只因我已傷痕累累
Vì anh đã quá nhiều tổn thương
嘴上沉默心裡
Môi im lặng nhưng trong tim cảm nhận
卻嘗盡苦痛
Hết những lời cay đắng
相愛的日子早已一去不返
Còn yêu thương đã đi về đâu?
藏起痛苦
Giấu đi những niềm đau
我們該何去何從
Rồi ta sẽ ra sao?
即使在一起
Ngồi bên nhau
也覺得無盡孤單
Nhưng vẫn thấy cô đơn biết bao
強忍心痛
Ghì chặt vào cơn đau
讓眼淚靜靜滴落
Để nước mắt lặng xuống
心緒牽扯
Lòng càng cố níu kéo
手漸漸鬆開
Tay càng buông
為了你我情願離去
Vì em, anh sẽ ra đi
讓你快樂
Để em được vui
再難過一些
Buồn thêm chút nữa
我也可以忍受
Anh cũng ngậm ngùi
忘了我吧
Xóa tên của anh trong ký ức
你會更幸福
Em sẽ hạnh phúc hơn
為了你
Vì em anh sẽ
我情願一人忍受
Một mình nhận lấy
這狂風暴雨
Giông tố ngoài kia
只要你平安
Bình yên em hãy giữ cho em
只要你快樂
Chỉ cần em luôn vui
因為這是我
Vì đó cũng chỉ là
最後能做的事
Điều cuối anh cần làm
在離開之前
Trước lúc ta…chia ly
藏起痛苦
Giấu đi những niềm đau
我們該何去何從
Rồi ta sẽ ra sao?
即使在一起
Ngồi bên nhau...
也覺得無盡孤單
Nhưng vẫn thấy cô đơn biết bao
強忍心痛
Ghì chặt vào cơn đau
讓眼淚靜靜滴落
Để nước mắt lặng xuống
心緒牽扯
Lòng càng cố níu kéo
手漸漸鬆開
Tay càng buông
為了你我情願離去
Vì em, anh sẽ ra đi
讓你快樂
Để em được vui
再難過一些
Buồn thêm chút nữa
我也可以忍受
Anh cũng ngậm ngùi
忘了我吧
Xóa tên của anh trong ký ức
你會更幸福
Em sẽ hạnh phúc hơn
為了你
Vì em anh sẽ
我情願一人忍受
Một mình nhận lấy
這狂風暴雨
Giông tố ngoài kia
只要你平安
Bình yên em hãy giữ cho em
只要你快樂
Chỉ cần em luôn vui
因為這是
Vì đó cũng chỉ là...
我要做的事
Một điều anh cần làm
在我得知
Khi đã biết.. .
永遠失去你後
Anh mất em mãi mãi rồi
有人曾提起你
Một người nhắc tên em
以為我早已忘記
Ngỡ rằng anh đã quên
但我依舊如分手那日一般疼痛
Nhưng vẫn đau như ngày đầu tiên
所以別再想起我
Thì đừng nhớ tên anh
別再努力
Đừng cố gắng nữa chi
你要一樣地幸福
Niềm vui cho em
即使沒有我在身邊
Là khi chẳng còn anh ở bên
忘了吧
Hãy quên
我們曾經相愛
Chúng ta từng yêu
曾經那麼幸福
Từng hạnh phúc quá nhiều
時間會洗去一切
Thời gian sẽ xóa đi hết bao điều
曾承諾永遠在一起
Hứa bên cạnh nhau mãi mãi
也將隨之淡去
Rồi cứ thế cũng nhạt phai
一開始在一起就是錯誤
Ngày đầu bên nhau, đã là lầm lỗi
我不該愛上你
Yêu em anh đã sai
我們就像不曾愛過一樣吧
Thì thôi ta như chưa bắt đầu
雖然我即將離開
Dù mai anh ra đi
我最後要做的事
Điều cuối anh cần làm
就是看到你幸福
Là thấy em được hạnh phúc với ai