Until I Get You

Until I Get You -Hanoi Rocks
直到我得到你-河內岩
For your love Id give anything for your time
為了你的愛，我付出一切換取和你相處的時間，
The stars above and if I ever get you
你是我觸不可及的星星，
Ill never let you go oh no
一旦得到就不再放手。
Dont deny you have seen me before
別否認你以前見過我，
Realize look me in the eye just a while
目光稍作停留便能意識到，
Ive got love I wont hide it
我的愛一旦產生就無法掩藏，
Now when I finally found it
這一刻終於相遇了。
Hey you hey you where did you come from
“嘿！你怎麼在這兒？你來自哪裡？”我在心裡想，
A supermarket corridor
我們相遇在超市的過道；
Hey you hey you whats going on
“啊，發生了什麼？怎麼會這樣？！”
When I turned my head away
當我情迷意亂之時，
She had gone the other way
她卻走了另一條路。
Oh where over there she walks again
“噢，太好了！她又過來了！”
I had to be her boyfriend
我必須成為她的戀人，
Hey you its true baby there I stood
“嘿寶貝，千真萬確，我就站在這兒”
When I looked her in the eye
當我久久凝望她時，
She gave me a sweet sweet smile
她給了我一個甜甜的微笑。
For your love Id give anything for your time
我願付出一切來換取你的愛，
The stars above and if I ever get you
你是我觸不可及的星星，
Ill never let you go
一旦得到就不再放手。
Dont deny you have seen me before
別否認你以前見過我，
Realize look me in the eye just a while
目光稍作停留便能意識到，
Ive got love I wont hide it
無法掩藏由來已久的愛，
Now when I finally found it
這一刻終於相遇。
Ive seen you many times before
我見過你很多次，
For each time you give me more
每一次都帶給我更多，
Id like to be always yours
我想永遠屬於你，
So its up to you please take me home
一切取決於你，請帶我回家吧，
With you oh wooh
讓我和你在一起。
For your love Id give anything for your time
為了你的愛，我願付出一切來換取，
The stars above and if I ever get you
你是我觸不可及的星星，
Ill never let you go oh
一旦得到就不再放手，
Well you youre the sweetest thing
你勝過我看的所有風景，
For you Id give anything
為了你我願意付出一切，
If youre a dream then let me sleep forever
如果你是一個夢，那就讓我長眠不醒。
Until I get you
直到我得到你，
（Until I get you）
(直到你屬於我)
Until I get you
直到我得到你，
（Until I get you）
(直到你屬於我)
Until I get you
直到我得到你，
（Until I get you）
(直到你屬於我)
Until I get you
直到我得到你，
（Until I get you）
(直到你屬於我)
Until I get you
直到我得到你，
（Until I get you）
(直到你屬於我)
Until I get you
直到我得到你，
（Until I get you）
(直到你屬於我)
Until I get you
直到我得到你，
（Until I get you）
(直到你屬於我)
Ill be dreaming of you every night
你出現在我夢裡，
All of my time
日日夜夜。