Every Little Piece

Every little piece of you
你的一呼一吸
Every little piece of you
你的一顰一笑
I was young
我曾年輕
Wanted someone to love and someone to hold
想要有人可以愛，有人可以緊緊相擁
Somebody true
對的那個人
And the one
唯一的那個人
Would arrive when the timing was right
會在剛剛好的時間裡遇見你嗎
Now I know
我心了然
That someone was you
你就是那個人
I was gonna give up
我本想要放棄了
For the night
這無人相候的夜晚
I was gonna give up
我的心沉入谷底般絕望
Oh no I
哦~不
Can never give up
心懷期盼
Oh no I
哦~不
Cause every little piece of you
你的一舉一動
Reminds me of a piece of me
都讓我感受到自己的心跳
And every little thing you do
你瑣碎的日常
I'll carry it around with me
我都記在小本上揣在褲兜里
Yes I know I'll be alright cause
是的，我知道我會沒事的
I got you by my side, love
只因你在我身側，親愛的
Cause every little piece of you
只因你的每一次呼吸
Fits every little piece of every little piece of
都契合著我起伏不定的心跳
Every little piece of me
我心口的一起一伏
Every little piece of you
你嘴角的一上一下
Every little piece of me
我心口的一起一伏
Finally
最後的最後
Now the waiting was worth it cause you're with me
漫漫等候因你的陪伴而值得
Here by my side
就在我的身邊
You and I
你和我
With your hand in my hand you're the one that I need
你是我需要的人
Through lows and highs
無論是巔峰還是谷底
I was gonna give up
我的心沉入谷底般絕望
For the night
這無人相候的夜晚
I was gonna give up
我的心沉入谷底般絕望
Oh no I
哦~不
Can never give up
心懷期盼
Oh no I
哦~不
Cause every little piece of you
只因你的每一次呼吸
Reminds me of a piece of me
都契合著我起伏不定的心跳
And every little thing you do
你瑣碎的日常
I'll carry it around with me
我都記在小本上揣在褲兜里
Yes I know I'll be alright cause
是的，我知道我會沒事的
I got you by my side, love
只因你在我身側，親愛的
Cause every little piece of you
只因你的每一次呼吸
Fits every little piece of every little piece of
都契合著我起伏不定的心跳
Every little piece of me
我心口的一起一伏
Every little piece of you
你嘴角的一上一下
Every little piece of me
我心口的一起一伏
Cause even in the bad times
在你低落之時
When you're feeling small
當你感到自己無比渺小之時
I've seen you at your worst and best
你的好的壞的我都擁有
And I will take it all
我會將這些丟在一邊
No matter the distance
不問多遠
I will be around
我都會趕到你身旁
Cause I won't let you down
我不忍見你悲傷
Cause every little piece of you
只因你的每一次呼吸
Reminds me of a piece of me
都讓我感受到自己的心跳
And every little thing you do
你漫不經心的一瞥
I'll carry it around with me
都讓我無法離開
Cause every little piece of you
只因你的一呼一吸
Is everything that I need
就是我所需的全部
Cause every little piece of you
只因你的一棱一角
Fits every little piece of every little piece of
都契合著我起伏不定的心跳
Every little piece of me
我的每一個心跳
Every little piece of you
你的每一次呼吸
Every little piece of me
我的每一個心跳······