0310

You smoked and you looked at me
你點燃了香煙注視著我
I hate it when you do
我討厭那樣的你
I said “no thanks” to you
我對你說了“不了謝謝”
you asked me If I was okay,
你問我是否還好
what If I wasn't
如果我不好那又怎樣
Leaving is fine
離開無所謂
It's just I don't wanna be all by myself again
我只是不想總是孤單一人
like every time, like every last time
像一直以來那樣像從前那樣
You knew that I was no good for you
你知道我不是你那個對的人
when we lay down after doing that things you loved
當我們結束你喜歡的事後躺下時
you knew that I wasn't better than you
你知道我沒有比你好到哪兒去
I hope that I could be seemed really fine with you leaving
我希望自己能在你走後若無其事
You stroked me and stared at me
你撫摸著注視著我
I like it when you do
我喜歡那樣的你
I said “I know you love me too”
我說“我知道你也很愛我”
I asked you,
我問你
“If you are the same, what If I quit it”
“如果你還像從前那樣我離開會怎樣”
Leaving is fine
離開無所謂
It's just I don't wanna be falling behind again
我只是不甘落後
like every time, like every moment in the end
像一直以來那樣像最後的每瞬間那樣
You knew that I was no good for you
你知道我不是你那個對的人
when we lay down after doing that things you loved
當我們結束你喜歡的事後躺下時
you knew that I wasn't better than you
你知道我沒有比你好到哪兒去
I hope that I could be seemed really fine with you leaving
我希望自己能在你走後若無其事
Suddenly, all the things seem complicated
霎那間一切似乎無比複雜
you could only fix it but my lips won't let me tell the truth
你只能不停補救而我的嘴唇不允許說出真相
tell me how not to get hurted or broken
請告訴我如何才能不受傷害
even If you can't afford loving me anymore
即使你不能再愛我了
You knew that I was no good for you
你知道我不是你那個對的人
when welay down after doing that things you loved
當我們結束你喜歡的事後躺下時
you knew that I wasn't better than you
你知道我沒有比你好到哪兒去
I hope that I could be seemed really fine with you leaving
我希望自己能在你走後若無其事
You smoked and you looked at me
你點燃了香煙注視著我
I hate it when you do
我討厭那樣的你