歌手 V.A. 僕が死のうと思ったのは (カバー)

僕が死のうと思ったのは
曾經我也想過一了百了
ウミネコが桟橋で鳴いたから
因為有黑尾鷗在碼頭悲鳴
波の隨意に浮かんで消える
隨著浪花飄搖著消失不見
過去も啄ばんで飛んでいけ
銜著往昔飛離這裡
僕が死のうと思ったのは
曾經我也想過一了百了
誕生日に杏の花が咲いたから
因為生日那天杏花綻放
その木漏れ日でうたた寢したら
要是在它的斑駁樹影下打個盹兒
蟲の死骸と土になれるかな
是不是能和蟲的殘骸一起化作泥土呢
薄荷飴漁港の燈檯
薄荷糖漁港的燈塔
錆びたアーチ橋舍てた自転車
生鏽的拱橋丟棄的自行車
木造の駅のストーブの前で
木質車站的火爐前
どこにも旅立てない心
是一顆無處可去的心靈
今日はまるで昨日みたいだ
今天彷彿昨日的重現
明日を変えるなら今日を変えなきゃ
要想改變明天必須從今天開始改變
分かってる分かってるけれど
我明白我都明白但是啊
僕が死のうと思ったのは
曾經我也想過一了百了
心が空っぽになったから
因為心中已經一無所有
満たされないと泣いているのは
哭泣著“無法得到滿足”
きっと満たされたいと願うから
一定是因為渴望得到滿足吧
僕が死のうと思ったのは
曾經我也想過一了百了
靴紐が解けたから
因為鞋帶開了
結びなおすのは苦手なんだよ
我不擅長重新繫起來
人との繋がりもまた然り
與別人的牽絆也是這樣啊
僕が死のうと思ったのは
曾經我也想過一了百了
少年が僕を見つめていたから
因為少年緊緊凝視著我
ベッドの上で土下座してるよ
在床上跪著
あの日の僕にごめんなさいと
向那一天的我說抱歉
パソコンの薄明かり上階の部屋の生活音
屏幕微弱的亮光樓上傳來的噪聲
インターフォンのチャイムの音耳を塞ぐ鳥かごの少年
門鈴響起的聲音鳥籠中摀住耳朵的少年
見えない敵と戦ってる
和看不見的敵人戰鬥著
六畳一間のドンキホーテ
六畳大小房間中的堂吉訶德
ゴールはどうせ醜いものさ
反正目的也是一樣醜陋吧
僕が死のうと思ったのは
曾經我也想過一了百了
冷たい人と言われたから
因為被說了是冷漠的人
愛されたいと泣いているのは
哭泣著“想要被愛”
人の溫もりを知ってしまったから
一定是因為嚐過了人的溫暖吧
僕が死のうと思ったのは
曾經我也想過一了百了
あなたが綺麗に笑うから
因為你燦爛地笑了
死ぬことばかり考えてしまうのは
盡是想著死
きっと生きる事に真面目すぎるから
一定是因為我活得太過認真了
僕が死のうと思ったのは
曾經我也想過一了百了
まだあなたに出會ってなかったから
是因為還沒有和你相遇
あなたのような人が生まれた
因為有你這樣的人出現在世上
世界を少し好きになったよ
我有點喜歡上這個世界了
あなたのような人が生きてる
因為有你這樣的人活在世上
世界に少し期待するよ
我對這個世界稍微有了期待

J-POP REALCOVER VOL.4 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
いのちの記憶 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
泣かないで (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
結婚闘魂行進曲「マブダチ」 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ラブサーチライト (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ありあまる富 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ぴゅあぴゅあはーと (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
見えない星 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
こころ(カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
366日 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Baby Baby (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
戀時雨 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ロケットスニーカー (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
一笑懸命 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
帰る場所 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
アッカンベー橋 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ライオン (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
missing you (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
おひさま~大切なあなたへ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Fate (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Don’t Say ”lazy” (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
BRIGHT STREAM (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
SAKURA-ハルヲウタワネバダ-(カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
俺なりのラブソング (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
會いたくて 會いたくて (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
羞恥心 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Dear (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
アイシテル (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
崖の上のポニョ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
風をさがして (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ハレ晴レユカイ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
いつも誰かのせいにしてばっかりだった俺 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
たんぽぽ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
素直なまま (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Firefly~僕は生きていく (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
CANDY (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
POP MASTER (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
友達の詩 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
glowly days (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
キミに贈る歌 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
青空 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ANOTHER:WORLD (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
M (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ガチ桜 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
たとえ どんなに・・・ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
GO!GO! MANIAC (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
クラゲ、流れ星 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
やあ 無情 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Jupiter (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
1% (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
親友よ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
わたしの戀はホッチキス (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Yellow (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
いつも何度でも (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
LOVE IS BLIND (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
A winter fairy is melting a snowman (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Startin’ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
私たち (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
さよならの夏~コクリコ坂から~ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
哀歌(エレジー) (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
HOME (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
いちょう (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
PEACH (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
マスタッシュ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
夏物語 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
SCARLET KNIGHT (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
SAKURA,I love you? (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
僕が死のうと思ったのは (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Over Load (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Snowdome (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
守りたいもの (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
GO FOR IT !! (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
アイドルみたいに歌わせて (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
サクラサク (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
炎天夏 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
永遠の詩 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ALWAYS (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
生きてる生きてく (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
さくら(獨唱) (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
六本木 ~GIROPPON~ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
LOVE IS ECSTASY (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
トイレの神様 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
クリスマス・イブ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
君がいるから (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Butterfly (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
fake star (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ラバソー ~lover soul~ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
カケラ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
瞳をとじて (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
一番綺麗な私を (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
また君に戀してる (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
よくある話~喪服の女編~ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
やさしくなりたい (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
I LOVE XXX (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
君の好きなとこ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
初戀 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
ひまわり (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
君に・・・・・ (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
綺麗ア・ラ・モード (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
夜明けのスキャット (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Alright (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4

V.A. 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
心魂の在処 (Instrumental) V.A.  『刀剣亂舞-花丸-』歌詠集 其の二
Prologue V.A.  パラダイスキス オリジナル・サウンドトラック
미도 V.A.  미인도 O.S.T
Crazy ∞ nighT V.A.  SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS GST
Life Goes On ~ReMix2013 (オリジナルカラオケ) V.A.  Tears~ReMix2013
二人の過去~祇園會~ -桜華散想録・春編- (ミニドラマ) V.A.  『白虎隊 志士異聞記』音盤 其の弐
睡蓮花 (カバー) V.A.  J-POP REALCOVER VOL.4
Fallin' Down (Live) V.A.  고막메이트 Covers & Unreleased Songs
슬픈 도라지꽃 V.A.  IQ와 EQ를 높여주는 한국 전래동화
死一樣的痛過(女聲翻唱版) V.A.  最新熱歌慢搖13
Just Go V.A.  의사 요한 OST
레디메리Go! (Ready-Merry-Go!) (Inst.) V.A.  이웃집 꽃미남 OST Special Edition
Warm Bossa V.A.  나의 유감스러운 남자친구 OST
Gloomy tango with restoration monologue V.A.  最新熱歌慢搖13
보사노바 V.A.  신데렐라 언니 O.S.T
生きてこそ~特別版~ V.A.  popn music 20 fantasia original soundtrack
Rebirth V.A.  SOUND VOLTEX II -infinite infection- OST
굿모닝 (쌈, 마이웨이 OST Part. 2) V.A.  피아노로 듣는 드라마 OST 테마와 발라드 인기가요 100
ナキムシロボ V.A.  SOUND VOLTEX II -infinite infection- OST
1992 のび太と雲の王國『雲がゆくのは…』 V.A.  藤子・F・不二雄生誕80週年 ドラえもん 歌の大全集
美しく燃える森 [2020 Remaster] V.A.  夏戀バスケット♪
네가 있으면 좋겠어 V.A.  열여덟의 순간 OST
make my day~日比谷のテーマ~ V.A.  ちょびっツ キャラクターソング・コレクション
Cold Tears V.A.  마우스 OST
The Wind of Gold (folkcore remix) V.A.  SOUND VOLTEX II -infinite infection- OST
아버지 날 붙들어 주소서 V.A.  USB Hit CCM 100
ANXIOUS V.A.  Initial D Fourth Stage Music Complete Box
未確認ふゅーちゃー V.A.  ベストアルバム『未確認で歌唱形』 ~主題歌やらそうじゃないのやら色々入っているのでとにかく聴いてください。 ~
Funny V.A.  로맨스 타운 O.S.T
Last Dungeon V.A.  マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 Music Collection