weirdos make great superheroes (from central parksoundtrack version)
Another day of this
又是尷尬的一天
Living in a made up world where I fit
生活在虛構的世界中我感到歸屬感
I know I can dominate more than two-dimensional space
我知道我能征服不僅僅是漫畫中的世界
Did I just break that?I'm sorry
我把它撞壞了？ 抱歉
And if I had my way l could surprise them
如果我有漫畫中的能力我可以讓他們大吃一驚
I'd flip the script and say everybody else's lines like
我可以改寫人生的劇本去說其他人的台詞就像這樣
＂'ello, good morning to you fine sir, you're looking well”
你好早上好英俊的先生你氣色不錯
Why am I doing an accent?
我為什麼要模仿口音
Or 'yeah!Sports!I mean, right?'Ugh
對了體育運動對嗎？
I wouldn't get tongue tied, get nervous, but he's so tall
我不會張口結舌、緊張 他好高
How old is he?She's gorgeous
他多大了？她真美
Is it too much to ask for? I want to be more
我的要求是否太多？我想變得更活潑
I wanna be a superhero
我想成為超級英雄
Watch me fly anywhere that I want to go
看我飛翔想去哪裡飛去哪裡
And you can give me all your problems
把你們的麻煩都告訴我
Cause you know I'll solve 'em
因為你們知道我能解決好
It's a secret everybody ought to know
這是大家都該知道的秘密
Weirdos make great superheroes
怪胎可以成為超級英雄
（Weirdos make great superheroes)（
與眾不同的人可以成為超級英雄）
See? Now it's catching on
瞧現在流行了起來
We're in our very own personal Comic Con
我們在自己的動漫展上玩
And everyone's invited
歡迎所有人的光臨
Weirdos united!
怪人團結一心
And I can be with my true love, Shampagne, here I come
我可以和我的真愛在一起香檳我來了
And loving a dog romantically is very cool
對一隻狗產生愛情非常酷
Yeah!
是的
Weird is the only rule and
當個怪人是唯一的規矩
I wanna be a superhero
我想成為超級英雄
Watch me fly anywhere that I want to go
看我飛翔想去哪裡飛去哪裡
Andyou can give me all your problems
把你的麻煩都告訴我
（I'll give you all my problems)
我把麻煩都告訴你
＇Cause you know l'll solve 'em
因為你們知道我能解決好
（＇Cause you know you'll solve 'em)
因為你們知道我能解決好
Weird is super and now you know
奇怪就是超能力現在你們知道
Weirdos make great superheroes(Weirdos make great superheroes)
怪人可以成為厲害的超級英雄（怪人可以成為超級英雄）
Weirdos make great superheroes
怪人可以成為超級英雄