The Trail Of The Lonesome Pine

On a mountain In Virginia stands a lonesome pine
在弗吉尼亞州的一座山上，有一棵寂寞的松樹
Just below Is the cabin home of a little girl of mine
松樹下的小屋是我的小女孩的家
Her name Is June and very very soon
她的名字是June，很快
She'll belong to me
她將屬於我
For I know she's waiting there
因為我知道
For me 'neath that lone pine tree
她在那棵松樹下等著我
In the blue ridge mountains of Virginia
在弗吉尼亞州的藍岭山脈
on the trail of the lonesome pine
在孤獨的松樹小徑中
In the pale moonshine our hearts entwine
在蒼白的月光中，我們的心彼此纏繞
Where she carved her name
她在哪裡雕刻她的名字
And I carved mine
我就在哪裡雕刻我的
Ooh June Ooh June just like the mountains I'm blue
哦June哦June就像山一樣，我是憂鬱的
Like the pine I'm lonesome for you
就像松樹一樣，我因你而感到孤獨
In the blue ridge mountains of Virginia
在弗吉尼亞州的藍岭山脈
On the trail of the lonesome pine
在孤獨的松樹小徑中
In the blue ridge mountains of Virginia
在弗吉尼亞州的藍岭山脈
On the trail of the lonesome pine
在孤獨的松樹小徑中
In the pale moonshine our hearts entwine
在蒼白的月光中，我們的心彼此纏繞
Where she carved her name and I carved mine
她在哪裡雕刻她的名字
Ooh June like the mountains I'm blue
我就在哪裡雕刻我的
Like the pine I'm lonesome for you
就像松樹一樣，我因你而感到孤獨
In the blue ridge mountains of Virginia
在弗吉尼亞州的藍岭山脈
On the trail of the lonesome pine
在孤獨的松樹小徑中