Rosette Nebula
孤獨の中に生まれ落ちた
從孤獨之中降生
ヒﾟュアなThoroughbred seed
純粹的優秀種子
輝きの真ん中を進みここに來たけとﾞ
迎接著光芒來到這裡
まるてﾞ
簡直像
偽りのステーシﾞ
虛偽的舞台
初めて
第一次
本當に欲しいもの
真正想要得到的東西
やっと気付いたの
終於意識到了
眠れるHeartの少女とWorld
沉睡之心中的少女與世界
最初の音
最初的聲音
君かﾞ鳴らす
由你來敲響
私を咲かせる
讓我所綻放的
優しい雨
溫柔之雨
ぬくもりの言葉
充滿溫暖的話語
目覚めるold Rose
覺醒的灰紫玫瑰
Like a first Venus
就像最初的維納斯
愛をまとい君とならもう
與你在一起就可以做到愛與團結
蒼の革命のRosette Nebula
蒼色革命的薔薇星雲
純白に情熱を染める
將這純白染上熱情
忘記痛苦越過困難
痛み忘れ困難を越え
比誰都堅強
誰より強く
在凝視前方的眼眸裡
前たﾞけをみつめる瞳に
憧憬著
憧れていた
但是呢
たﾞけとﾞ
這令人感到可悲的距離
悲しみのテﾞィスタンス
對不起
こﾞめんね
真正重要的人會理解
本當に大切な人と分かってた
沉睡之心中的少女與世界
眠れるHeartの少女とWorld
擁抱著絕不退讓的思念
譲れない想い抱きしめ
穿越森林
森を抜け出すよ
請不要哭泣
泣かないてﾞいい
我一直都陪伴在你的身邊
すﾞっと側にいる
覺醒的混合玫瑰
目覚めるhybrid Rose
就像特殊的維納斯
Like a special Venus
相信夢想正直的戰鬥
夢を信しﾞたたﾞ素直に
蒼色革命的薔薇星雲
蒼の革命のRosette Nebula
這份邂逅將超越極限
この出會い限界を変える
沉睡之心中的少女與未來
最後的聲音
眠れるHeartの少女とFuture
同時被敲響
最後の音
使全部都綻放的
同時に鳴る
溫柔之雨充滿溫暖的話語
すへﾞてを咲かせる
覺醒的奇異玫瑰
優しい雨ぬくもりの言葉
就像最後的維納斯
目覚めるStrange Rose
一起做到愛與團結吧
Like a last Venus
蒼色革命的薔薇星雲
愛をまとい一緒ならもう
將這純白染上熱情
蒼の革命のRosette Nebula
純白に除熱を染める