What's the word? I'm the word on the street
什麼單詞？我的名字就是人們談論最多的詞
Ain't nobody hotter than me, broads wish they was me
沒有人比我更火辣，女人們都渴望她們是我
Huh! I' m superb, fly like a bird
哈！我是最好的，像小鳥一般自由飛翔
Sixteen, with the baddest curves, Weezy checkin' on me
十六歲，有著最性感的曲線，連Weezy都想要檢查檢查我
I'm hot hot! But I'm cooler than your jewels
我很火辣！但我比你的珠寶更冷酷
I'm a big shot, probably seen me in the news
我是大人物，你可能在新聞裡見過我
Explorer, Safari, you know where your girl be
探索者，狩獵人，你知道你的女孩在哪裡
If you want to find me, baby, you can Google me
如果你想找到我，寶貝，你可以穀歌一下我
You ain't even gotta ask nobody 'bout me
你甚至不用向任何人問起我
I'm certified on the internet, read about it
我是網絡認證的名人，看看吧
If you're looking for me, go and pull it up
如果你在找我，去拉一下網頁吧
'Cause I'm a celebrity, I know you done heard of me
因為我是名人，我知道你已經聽說過我
You ain't even got a clue but it's so true
你甚至不知道怎麼回事但這千真萬確
They flashing the cameras 'cause baby I'm the new new
他們按下快門因為我就是新聞
So if you looking for me go and pull it up
所以如果你在找我就上網找找吧
'Cause I'm a celebrity, go 'head and Google me
因為我是明星，快去谷歌我吧
Ye'ain't nobody
你什麼都不是
Google me, baby
谷歌我吧，寶貝
You better ask somebody
你最好問一問別人
You better Google me, baby
你最好谷歌我，寶貝
Ye'ain't nobody
你什麼都不是
Google me, baby
谷歌我吧，寶貝
You better ask somebody
你最好問問別人
You better Google me, baby
你最好谷歌我
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
I bet you find me in Webster under the word 'star
'我猜你一定能在韋氏詞典裡的“明星”詞條中找到我的名字
And I shine like the deuce 6's on the car
我像車上的deuce 6's那樣散發光芒
Can't get away from my pictures everywhere you are
你不能擺脫你周圍那些關於我的照片
Wanna see a living legend ? You ain't gotta look far
想看一下鮮活的傳奇嗎？你不用找得那麼遠
Up close and personal, don't act like you don't know
一個明星的誕生，不要裝作你什麼都不知道
I'm all professional, check the record
我是最專業的，看看記錄吧
Put it in your search engine, Teyana, the princess of Harlem
把我的名字輸入搜索引擎，Teyana，紐約黑人住宅區的公主
Baby, you can Google me
寶貝，你大可以穀歌我
You ain't even gotta ask nobody 'bout me
你甚至都不用向別人問起我
I' m certified on the internet, read about it
我是網絡認證了的紅人，看一下吧
If you're looking for me, go and pull it up
如果你要找我，拉一下網頁就行了
'Cause I'm a celebrity, I know you done heard of me
因為我是名人，我知道你聽說過我
You ain't even got a clue but it's so true
你甚至不知道怎麼一回事但這千真萬確
They flashing the cameras 'cause baby I'm the new new
他們按下快門因為寶貝我就是新聞
So if you looking for me go and pull it up
所以如果你在找我，上網就知道了
'Cause I'm a celebrity, go 'head and Google me
因為我是名人，去谷歌一下我吧
Ye'ain't nobody
你誰都不是
Google me, baby
去谷歌我吧，寶貝
You better ask somebody
你最好問問其他人
You better Google me, baby
你最好谷歌我
Ye'ain't nobody
你誰都不是
Google me, baby
谷歌我吧，寶貝
You better ask somebody
你最好問問其他人
You better Google me, baby
你最好谷歌我
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
(Teyana)
On the cover of the magazine
在雜誌的封面
Hand wavin' out the limousine
在豪華轎車中揮手
Interviews, puttin' it down in the booth
在卡座上接受采訪
So you can see me and hear me
這樣你才能看到我聽到我
Every day, all day I grind
每天，整天我都在磨礪自己
So you can go ahead gimme my shine
這樣你才能看到我的光芒
'Cause I'm a prodigy, you ain't gotta believe me
因為我是奇才，你無須相信我
Google me
谷歌我吧
Ye'ain't nobody
你什麼都不是
Google me, baby
谷歌我，寶貝
You better ask somebody
你最好問問其他人
You better Google me, baby
你最好谷歌我
Ye'ain't nobody
你誰都不是
Google me, baby
谷歌我，寶貝
You better ask somebody
你最好問問其他人
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me, baby, Google me, baby
谷歌我，寶貝，谷歌我，寶貝
Google me