Elevate
Im always hearing people say
人們總是說
Never set your sights too high
別把目標設得太高
Wed have wings if we were meant to fly
如我們注定成功,將會有一雙翅膀帶你翱翔
But I never felt that way
但我從不這麼認為
Cause in my dreams Ive seen the view,
因我曾於夢鄉中見過
And life above the clouds is beautiful
雲霧繚繞的背後是多美的風景
.
.
Dont let the circumstances keep you down
別讓外物影響你
You might just miss your chance to leave the ground
你可能早已錯失機會
.
.
We gotta elevate,
我們必須成長
take this thing to a higher place
繼續往上爬
Dont you know you can rise above it all?
你難道不知道你能到達頂峰嗎?
Together we wont fall
團結合作我們能辦到
No matter what it takes,
不論代價如何
let the sun shine on your face
讓陽光映在你臉
Take each day as another chance to try,
把每天當最後一天去嘗試
another chance to change our lives
最後一次把握機會,掌控人生
Weve got to elevate, elevate
我們必須這樣
Elevate, elevate, elevate, elevate
繼續成長不止
.
.
Im just one face in the crowd
我只是凡凡眾生中的一個普通人
Trying to go another way even
即使前進的道路走的緩慢不已
if its just one step today
也要嘗試著走出另外一條路
So dont let anybody doubt
所以別讓人質疑
Theres endless possibilities
我們有永無止盡的機會
If youre not afraid to dream out loud
只要你不怕放肆作夢
.
.
Dont let the circumstances keep you down
別讓外物影響你
You might just miss your chance to leave the ground
你可能早已錯失機會
.
.
We gotta elevate,
我們必須努力
take this thing to a higher place
繼續往上爬
Dont you know you can rise above it all?
你難道不知道你能到達頂峰嗎?
Together we wont fall
團結合作我們能辦到
No matter what it takes,
不論代價如何
let the sun shine on your face
讓陽光映在你臉
Take each day as another chance to try,
把每天當最後一天去嘗試
another chance to change our lives
最後一次把握機會,掌控人生
Weve got to elevate
我們必須飛揚
.
.
When the camera pulls out wide
當世界展開
On this mountain we will climb
於我們所攀登的這座高山
And you can see a thousand faces at your side
你將會看到千千萬萬的臉映在兩側
Though the journey is our own
雖然這是我們的旅程
You wont make it alone
你將不感孤獨
So dont stop climbing till youre home
所以別放棄,直到你成功抵達
.
.
We gotta elevate,
我們必須咬牙
take this thing to a higher place
繼續往上爬
We can rise above it all;
我們絕對能抵達巔峰
together we wont fall
團結合作我們能辦到
We gotta elevate,
我們必須奮力
take this thing to a higher place
繼續往上爬
Dont you know you can rise above it all?
你難道不知道你能到達頂峰嗎?
Together we wont fall
團結合作我們能辦到
No matter what it takes,
不論代價如何
let the sun shine on your face
讓陽光映在你臉
Take each day as another chance to try,
把每天當最後一天去嘗試
another chance to change our lives
最後一次把握機會,掌控人生
Weve got to elevate, elevate, elevate, elevate
我們必須這樣
Elevate, elevate, elevate, elevate
繼續成長不止
.
.