Ghesseyeh Baran

Tak o tanha tu khiyabun
獨自一人來到街上
Be zire nam, name barun
走在滴滴答的雨中
Baz be yade to mioftam
又想起了你
Harfhaye ke ba to goftam
想起我跟你說的話
Goftam eshghe man ye kuh he
與子成說生死契闊
To bebin che ba shokuh he
你看看多麼富麗堂皇
Eshghe to mesle sarabe
你的愛如海市蜃樓
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暫的一生
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暫的一生
Eshghe man she 're sharabe
我的愛是烈酒與詩
Eshghe to naghshe bar abe
你的愛是泡影
Eshghe to yek gole zarde
你的愛是一枝黃色的花朵
Dasthaye ke sarde sarde
雙手冰冷
Eshghe man mesle junune
我像一個瘋子愛著你
Abe range asemune
像天空的顏色清澈碧藍
Eshghe yek mahi be daryast
如魚得水愛著大海
Eshghe man bebin che zibast
你看看我對你的愛多麼美好
Tak o tanha tu khiyabun
獨自來到街上
Be zire nam, name barun
在滴答滴答的雨中
Baz be yade to mioftam
又想起了你
Harfhaye ke ba to goftam
想起我和你的聊天
Goftam eshghe man ye kuh he
我說山無棱乃敢與君絕
To bebin che ba shokuh he
你看看多麼壯麗的愛
Eshghe to mesle sarabe
你的愛空洞虛幻
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暫的一生
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暫的一生
Eshghe to akshaye pare
你的愛像碎照片
Namehaye nime kare
寫到一半的日記
Harfhaye ke na tamume
說到一半的話
Midunam ke bi davume
我知道不會有第二次
Eshghe man sad ast o asum
我的愛單純簡樸
Pak o taze mesle barun
像雨水乾淨清新
Eshghe man jesseye bahare
我的愛是春天的萬物
Tuye ghalbam mundegare
在我心中揮之不去
Tak o tanha tu khiyabun
獨自一人來到街上
Be zire nam, name barun
在這滴答答的雨中
Baz be yade to mioftam
讓我想起了你
Harfhaye ke ba to goftam
想起和你的聊天
Goftam eshghe man ye kuh he
我說我的愛像山峰延綿不絕
To bebin che ba shokuh he
你看看多麼雄偉的愛
Eshghe to mesle sarabe
你的愛如海市蜃樓
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暫的一生
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暫的一生