죽을듯이또울어도찢어질듯이불러도
就算瀕臨死亡般痛哭縱使撕裂咽喉般呼喚
벼랑끝에서있어도더이상상관없는걸
哪怕佇立於懸崖邊緣我自此也已漠然無謂
여리한그자태붉어진달
婀娜柔軟的姿態愈發赤紅的皎月
숨은막턱끝까지차올라
快近乎窒息般高懸滿盈
어느새깊게드리워진밤
不覺間低垂籠罩的夜幕
심장은뜨거워She got the Bomb
心臟如此熾熱She got the Bomb
얼음처럼차가웠지아무렇지않은듯이
曾猶如冰塊般寒冷無比又似無事發生般
거친땅을딛고나와세상을밟았지
腳踩起伏不平的大地和我踏入大千世界
바보처럼순진했지뭐에홀려버린듯이
曾像傻瓜般何其天真又好似被迷失心魄
이미빠져버린게임난멈출수없었지
已然深陷著迷的這場遊戲我全然無法停歇
오이젠나집으로돌아와
Oh 現在我回歸至家中
멈추지 마빛으로달려가
不要止步朝光芒狂奔而去
이대로영원한시간속에머물러
就這樣駐足於永恆的時光洪流
더이상그녀는없어
自此再不會有她存在
온종일Last dance
整日間Last dance
온종일Last dance
整日間Last dance
온종일Last dance
整日間Last dance
들뜬열기에사라지네
在漫溢沸騰的熱潮裡消失不見
어둠어둠속비밀을덮어줄게
會在黑暗深處為你將秘密隱藏掩蓋
오감에취해헤매이네hello, hold up hold up
沉醉於五感間徬徨徘徊hello, hold up hold up
들뜬열기에사라지네
在漫溢沸騰的熱潮裡消失不見
어둠어둠속비밀을덮어줄게
會在黑暗深處為你將秘密隱藏掩蓋
니앞의존재믿게해줄게hold up, smash!
我會令你相信你面前的存在hold up, smash!
오로라로물들은그밤에let's do the last dance
在被極光所浸染的那夜裡let's do the last dance
심장은멈추고난깨어나네let's do the last dance
心臟停止跳動而我複甦醒來let's do the last dance
빛 이쏟아지고공기는우리를집중해
萬丈光芒傾灑周遭空氣都矚目於我們
달이달아오름붉은색음악이필요해
赤紅明月冉冉升起迫切需要音律相伴
아침 이다가오면나는내일을미룰게
若是黎明破曉那我會推遲明日的到來
발에불이나도록춤춰이밤을더태우게
縱身起舞吧直至腳底快要生焰將此夜愈發燃亮
바보처럼순진했지뭐에홀려버린듯이
曾像傻瓜般何其天真又好似被迷失心魄
이미빠져버린게임난멈출수없었지
已然深陷著迷的這場遊戲我全然無法停歇
얼음처럼차가웠지아무렇지않은듯이
曾猶如冰塊般寒冷無比又似無事發生般
거친땅을딛고나와세상을밟았지
腳踩起伏不平的大地和我踏入大千世界
오이젠나집으로돌아와
Oh 現在我回歸至家中
멈추지마빛으로달려가
不要止步朝光芒狂奔而去
이대로영원한시간속에머물러
就這樣駐足於永恆的時光洪流
더이상그녀는없어
自此再不會有她存在
온종일Last dance
整日間Last dance
온종일Last dance
整日間Last dance
온종일Last dance
整日間Last dance
들뜬열기에사라지네
在漫溢沸騰的熱潮裡消失不見
어둠어둠속비밀을덮어줄게
會在黑暗深處為你將秘密隱藏掩蓋
오감에취해헤매이네hello, hold up hold up
沉醉於五感間徬徨徘徊hello, hold up hold up
들뜬열기에사라지네
在漫溢沸騰的熱潮裡消失不見
어둠어둠속비밀을덮어줄게
會在黑暗深處為你將秘密隱藏掩蓋
니앞의존재믿게해줄게hold up, smash!
我會令你相信你面前的存在hold up, smash!
Last Dance（翻自 (G)I-DLE）