Alright!ハートキャッチプリキュア! for the Movie
ハートキャッチプリキュア!
Heartcatch Precure!
Alright!
Heartcatch Precure!大家一起來(Hi!Hi!)
ハートキャッチプリキュア!さあみんなで(ハイ!ハイ!)
Heartcatch Precure!讓萬花齊放(Smile! Heartcatch Precure!)
ハートキャッチプリキュア!花咲かせよう(Smile!ハートキャッチ!プリキュア!)
在各自心中逐漸開始成長的
心之種(Fly) 一點一點得(High) 變大
それぞれの胸めばえはじめてる
紅白黃鼓起的花蕾
こころの種(Fly) すこしずつ(High) 大きくなったよ
全都是(Heart!) 不一樣的顏色(catch!) 都在閃耀著!
赤白黃色ふくらむつぼみは
在精心呵護下成長(Heartcatch Precure!)
全部ちがう(ハート!) 色だから(キャッチ!) 輝いてるね!
那個笑容不會枯萎(絕對!)
おもいやりで育った(ハートキャッチプリキュア!)
Heartcatch Precure!大家一起來(Hi!Hi!)
その笑顔は枯れない(絶対!)
Heartcatch Precure!讓萬花齊放
總是在(Yes!) 大家的身邊(Yes!)
Alright!
一起讓美麗的心之花(Hi!Hi!Hi!Hi!)
ハートキャッチプリキュア!さあみんなで(ハイ!ハイ!)
一個接一個得開放吧
ハートキャッチプリキュア!花咲かせよう
Heartcatch Precure!
いつもみんなの(Yes!) 近くにいる
(Try! Heartcatch!Precure!)
一緒にきれいなこころの花(ハイ!ハイ!ハイ!ハイ!)
(Dream! Heartcatch!Precure!)
咲かせつづけよう!
在閃閃照耀的太陽公公下面
ハートキャッチプリキュア!
沐浴著(Sky) 太陽的光芒(High) 變得更有精神
雖然今天還是很小的花
(Try!ハートキャッチ!プリキュア!)
在大地之下(Heart!)生根(catch!) 就會變得強大
(Dream!ハートキャッチ!プリキュア!)
就算有涼風吹過
きらきら照らすおひさまのもとで
勇氣永不滅(向著未來!)
陽のひかりを(Sky) あびてると(High) 元気になれるね
Heartcatch Precure !好多好多夢想(Hi!Hi!)
今はこんなに小さな花だけど
Heartcatch Precure!花兒盛開
大地の下(ハート!)根をはって(キャッチ!)強くなろうよ
開花結果(Yes!) 明天即將到來
つめたい風吹こうと(ハートキャッチプリキュア!)
向著天空生長的心之樹上(Hi!Hi!Hi!Hi!)
その勇気は折れない(未來へ!)
希望盛開著
(Heartcatch Precure!)
Alright!
無論什麼花在開放
ハートキャッチプリキュア!夢いっぱい(ハイ!ハイ!)
一個個都是特別的(最高! )
ハートキャッチプリキュア!花開くよ
Heartcatch Precure!看生命
花も実もある(Yes!) 明日が來る
Heartcatch Precure!正在閃耀
空へと伸びてくこころの樹に(ハイ!ハイ!ハイ!ハイ!)
Heartcatch Precure!大家一起來(Hi!Hi!)
希望咲きほこる
Heartcatch Precure!讓萬花齊放
總是在(Yes!) 大家的身邊(Yes!)
(ハートキャッチ!プリキュア!)
一起讓美麗的心之花(Hi!Hi!Hi!Hi!)
一個接一個得開放吧!
どんな花が咲いても
Heartcatch Precure!
ひとつひとつとくべつ(最高!)
Alright!
ハートキャッチプリキュア!いのちがほら
ハートキャッチプリキュア!きらめいてる
Alright!
ハートキャッチプリキュア!さあみんなで(ハイ!ハイ!)
ハートキャッチプリキュア!花咲かせよう
いつもみんなの(Yes!) 近くにいる
一緒にきれいなこころの花(ハイ!ハイ!ハイ!ハイ!)
咲かせつづけよう!
ハートキャッチプリキュア!