All Eyez On Me Feat. Big Syke
Yall know how this shit go (you know)
你們都知道我們會怎麼嗨(你懂的)
All eyez on me
目光鎖定了我
Muthafucka, legit
該死去他媽的法律
Roll up in the club and shit
在這個夜店嗨起來
All eyez on me
目光鎖定了我
All eyez on me
目光鎖定了我
But you know what
但你知道的
(tupac) tupac
I bet you got it twisted
我打賭你心裡害怕了
You dont know who to trust
因為你不知道有誰可以相信
So many playa hating niggas trying to sound like us
有許多我們討厭的黑鬼嘗試替代我們
Say they ready for the funk, but i dont think they know it
說著他們準備讓我們恐懼但我認為他們不行
Straight to the depths of hell is were those cowards goin
地獄才是哪些膽小鬼該去的地方
Well are you still down nigga, holla when you see me
當你們看見我時你們害怕了嗎?
And let these devils be sorry, but they finally freed me
想讓他們去見鬼但他們給了我自由
I got a cariban of niggas, every time we ride (every time we ride)
我有一個加勒比的兄弟我們一起瀟灑(一起瀟灑)
Hitting mutha-fuckas up when we pass by (when we pass by)
當我們路過街上時就乾掉那些仇敵(當我們路過街上時)
Until i die live the life of a boss playa, cuz even when im high
做一個大人物直到我死去這樣我可以嗨起來
Fuck with me and get crossed later, the futures in my eyez
跟我一起混你就有未來
Cuz all i want is cash and thangs,
我想要的只有大把的鈔票
A five double 0 benz and flaunting flashy rings uhh
一架奔馳一枚戒指
Bitches pursue me like a dream,
女人們不斷的糾纏我
Been know to disappear before your eyez, just like a dope fiend, it seems
如果你認為我有毒癮請馬上滾蛋
My main thang was to be major paid
我最主要工作就是成為女人們的錢包
The game sharper than a mutha-fuckin razor blade
這場遊戲變得越來越刺激
Say money bring bitches, bitches bring lies
人們說金錢帶來女人女人帶來欺騙
One niggas getting jealous, and muthafuckas died
一個兄弟嫉妒別人那個人就被殺了
Depend on me like the first and fifteenth
但儘管相信我
They my homies for a second, but these punks wont get me
那些酒肉朋友不會懂我
We got four niggas, and low riders, and ski masks
我有許多匪幫兄弟
Screaming thug life every time they pass
過著暴徒的生活
All eyez on me
目光鎖定了我
Live my life as a thug nigga
作為一個匪徒活著
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa
作為一個大人物活著
Cuz we be getting high(all eyez on me)
因為我們都會很嗨
All eyez on me
目光鎖定了我
Live my life as a thug nigga
作為一個匪徒活著
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa
作為一個大人物活著
Cuz we be getting high
因為我們都會很嗨
(syke talking)
(syke唱)
Heeyyy, to my nigga pac
給我的兄弟pac
(syke) (syke)
So much trouble in the world, nigga
世上有太多麻煩
Cant nobody feel your pain
沒人懂你的痛
The world changing everyday
世界每天都在改變
Times moving faaast
光陰似箭
My girl said i need to raise up, how long will she last?
我的馬子說我要成長可她能陪我多久?
Im caught between my women, and my pistol, and my chips
我在女人槍支賭博中生活
Triple beam, got some smokers on, whistle as we dip
旁邊還有一群煙鬼在吹口哨
Im lost in the land, with no plan, living life flawless
我漸漸在生活中迷失方向
Crime boss, contraband, let me toss this
老大讓我運送毒品
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
許多女人讓我的錢包變空
Im taking off on the curb
我在路邊自嗨
The nervousness neglect make me pack a tek
緊張不安讓我忘掉煩惱
Devoted to serving this, moet and paaayyy checks
為了金錢去販賣毒品
Like a kite sailin nigga im forever ballin
我仍然是一個牛逼的黑鬼
It aint right, pair this ice triggas and fleas crawlin
但事情沒那麼簡單
Sucka duck and get busted, no emotion
我像個落水的鴨子一樣沒人關心
Nine and four shit is handling my business nigga keep on coastin
越來越多的麻煩事讓我不得不工作
Where yah goin i been there came back as lonely homie
我仍然是一個孤獨的人
Steady flaunting against the grain nigga still dont know me
許多兄弟還沒聽說過我
Its about the money, and the rap shit, this crap shit
這是個關於說唱的金錢遊戲
It aint funny niggas dont even know how to act shit
這些人甚至不知道怎麼去搞定它
What can i do, what can i say, is there another way ?
我也拿他們沒有辦法
Blunts and gin twenty-four parlay
只能叫上一杯又一杯的酒
My little homie g, cant you see, im busta free
我的小兄弟你們沒看到我很嗨嗎?
Niggas cant stand me
有些人甚至受不了我了
All eyez on me
目光鎖定了我
Live my life as a thug nigga
作為一個匪徒活著
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa
作為一個大人物活著
Cuz we be getting high(all eyez on me)
因為我們都會很嗨
All eyez on me
目光鎖定了我
Live my life as a thug nigga
作為一個匪徒活著
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa
作為一個大人物活著
Cuz we be getting high(all eyez on me)
因為我們都會很嗨
(tupac) (tupac)
The feds is watchin, niggas plottin to get me
條子們想方設法要抓我
Will i survive, will i die, come on lets picture the possibilities
我的生死還由不著他們說話
Giving me charges, lawyers making a grip
他們給我定罪讓我進監獄
I told the judge i was raised wrong andthats why i blaze shit
我跟法官說我出生就是個錯誤
Was hyper as a kid, alone, as a teenager, on the mobile
從小到大都沒有好生活過
Calling big shots on the scene major
槍擊佔據了我的記憶
Packing hundreds in my drawers, fuck the law
老子有幾百張支票法律算什麼
Bitches i fuck with a passion, livin rough and raw
女人們老子就是這麼瀟灑
Catchin cases at a fast rate, balllin in the fast lane
無論在那裡都是這麼牛逼
Hustle til the morning, never stopped until the cash came
從早到晚一直拼命為的就是鈔票
I live my life as a thug nigga
作為一個暴徒活著
Untill the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa
作為一個大人物活著
Cuz we be getting high
因為我們都會很嗨
These niggas got me tossin shit
我厭惡這些黑鬼
I put the top down now its time to floss my shit
我準備將我的子彈掃射在他們身上
Keep your head up nigga, make these muthafuckas suffer
所有兄弟抬起頭來準備報仇
Up in the benz burning rubber
開著我們的奔馳
The money is mandatory, the hoes is fully strapped
用錢去購買槍支
Cuz the criminal lifestyle equipped with the bulletproof vest
因為那些黑鬼都穿著防彈衣
Make sure your eyes is on the meal ticket
所有人都擦亮眼睛
Get your money muthafucka lets get rich and well kick it
拿上錢我們就可以變成富翁了
All eyez on me
目光鎖定了我
Live my life as a thug nigga
作為一個暴徒活著
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa
作為一個大人物活著
Cuz we be getting high(all eyez on me)
因為我們都會很嗨
All eyez on me
目光鎖定了我
Live my life as a thug nigga
作為一個暴徒活著
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa
作為一個大人物活著
Cuz we be getting high(all eyez on me)
因為我們都會很嗨
All eyezon me
目光鎖定了我
(tupac talking) (tupac說話)
Pay attention my niggas
所有兄弟注意了
See how that shit go
看看現在怎麼回事吧
Gonna walk up in this muthafucka
這次老子要去搞這個混蛋
And its gonna be like 'bing'
他將會“duang”的一下消失了
(cowards)Live my life as a thug nigga
(懦夫)作為一個暴徒活著
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa ( bitches)
作為一個大人物活著(女人們)
Cuz we be getting high
因為我們都會很嗨
Every mutha fuckin way
老子走的每一條路
I got a bustas, hoes, and police watching a nigga, You know
都有許多人在盯著我
Live my life as a thug nigga
作為一個暴徒活著
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa
作為一個大人物活著
Cuz we be getting high(All eyez on me)
因為我們都會很嗨
Its like,what they think im walking around with
就像他們認為我流浪街頭
some keys in my pocket Or something(All eyez on me)
可我的口袋裡還有一些錢和車鑰匙(目光鎖定了我)
They think im going back to jail
他們認為我會被抓回監獄
They really on that dope
他們還真以為自己很牛逼了
Live my life as a thug nigga
作為一個暴徒活著
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa (i know yall watching)
作為一個大人物活著(我知道你們在看著)
Live my life as a thug nigga(i know yall got me in the scopes)
作為一個暴徒活著(我知道他們在監視我)
Until the day i die
直到我死去
Live my life as a boss playa (i know yall know this is thug life baabbby)
作為一個大人物活著(這是我的暴徒生活)
We be getting high
我們都會很嗨
yall got me under surveillance(All eyez on me)
你們讓我被監視哦(目光鎖定了我)
But im known
但我已經知道了