woman
I worked late but you didn't wait up
我工作到很晚你卻不願等我
My bones ache and
我筋骨酸痛卻依舊打起精神
I'm cleaning the place up
收拾整理好一切
Sometimes I don't even know why I care
有時我都不明白自己為什麼要去在乎你
我坐下來卸下妝
I sit down take off my make-up
我躺在你身邊你卻沒有醒來
I lay down but you don't wake up
有時我都不知道你是否真的在乎我
Sometimes I wonder if you know I'm there
我已經記不起
上一次你告訴我我很美是什麼時候了
I can't remember the last time you
我也記不起
Told me I'm beautiful
上一次你對我說話
and I can't remember
又是什麼時候
Last time that you said
我是一個女人
anything at all
一個有血有肉的女人
我理應得到你的一切
I'm a woman
我不是那種
A woman with a heart
不知道自己想要什麼的小女孩
And I deserve your all
我是一個女人
I'm not some girl
我也需要你的呵護
who don't know what she wants
我也需要你的疼愛
因為只是做你的女人
I'm a woman
似乎並不夠啊
And I need to be touched
現在我開始希望你不要醒來了
And I need to be loved
因為想要和好如初已經太晚了
'Cause being just your woman
你將會是那個孤獨終老的人
is not enough
這真讓人傷心
很快你就會找到新歡
Now I hope that you don't wake up
但事實是她不可能像我一樣愛你
When it's too late to make up
於是到那時
You'll be the one that's alone
你就會思念我們曾經擁有的一切
and that's sad
可我想听到的
只是一句“你很美”
In time you'll find somebody
我想听到的
The truth is she'll never be me
只是你的只言片語
And that's when you're going to
我是一個女人
miss what we had
一個有血有肉的女人
我理應得到你的一切
When all I really needed to hear was
我不是那種
'You're beautiful'
不知道自己想要什麼的小女孩
All I really needed to hear
我是一個女人
was anything at all
我也需要你的呵護
我也需要你的疼愛
I'm a woman
因為只是做你的女人
A woman witha heart
似乎並不夠啊
And I deserve your all
我不是你的朋友
I'm not some girl
只是有時會需要你
who don't know what she wants
我是你的女人
你就該用對待自己的女人的方式對待我啊
I'm a woman
我是一個女人
And I need to be touched
一個有血有肉的女人
And I need to be loved
我理應得到你的一切
'Cause being just your woman
我不是那種
is not enough
不知道自己想要什麼的小女孩
[02:47.35]
我是一個女人
I'm not your friend
我也需要你的呵護
who only needs you sometimes
我也需要你的疼愛
And if I'm your lady
因為只是做你的女人
You got to treat me like...
似乎並不夠啊
我是個需要你的真心的女人啊
I'm a woman
是個需要你的一切的女人啊
A woman with a heart
是個需要你全副身心來愛我的女人啊
And I deserve your all
我是一個女人
I'm not some girl
我也需要你的呵護
who don't know what she wants
我也需要你的疼愛
我理應得到你的一切
I'm a woman
我是一個女人啊...
And I need to be touched
And I need to be loved
'Cause being just your woman
is not enough
A woman needs your heart
A woman needs your all
A woman needs your everything
I'm a woman
And I need to be touched
And I need to be loved
And I deserve your everything
I'm a woman . ..