最美的約定

作詞/作曲CanaryX@大走與小跑
英譯Kyla @LarkingLark
編曲SoonHew/陳峰
MV演唱CanaryX@大走與小跑
MV製作@Jo0o0JoJo
策劃/調配鄭雲龍海外音樂劇友會

最美好的距離是
We have the most ideal distance
不問
Of leaving space
走出了劇本的我們
When we are all off the stage
少年你的夢還滾燙嗎
Is your young dream still burning like fire?
還記得嗎
And do you still remember
人生的劇場見
To meet us in the theatre of life?

Hey I'll be there.
Hey I'll be there
歲歲年年都在
For every seasons and years
你不停步
Only if you still strive forward
我就如約歸來
I'll come back as I promised
Please just remember
Please just remember
最美的約定裡
In our best appointment
有故事
You have stories to tell
有我們
And you also have us all

把星海為你點亮啊
For you, I lighten up the whole galaxy
也閃耀自己的年華
And also make our lives sparky
在各自的世界中擦肩
We may live like parallel lines,
在最美的約定裡並肩
But, together, we'll hit our own final line

Hey I'll be there.
Hey I'll be there
歲歲年年都在
For every seasons and years
你不停步
Only if you still strive forward
我就如約歸來
I'll come back as I promised
Please just remember
Please just remember
最美的約定裡
Our best appointment
有故事
You have stories to tell
有我們
And you also have us all

入場聚光遺忘
Entrance! Spotlight! and then forget
故事外的你
Everything other than you in the script

Hey I'll be there.
Hey I'll be there
歲歲年年都在
For every seasons and years
你不停步
Only if you still strive forward
我就如約歸來
I'll come back as I promised
Please just remember
Please just remember
最美的約定裡
Our best appointment
有故事
You have stories to tell
有我們
And you also have us all

把星海為你點亮啊
For you, I lighten up the whole galaxy
也閃耀自己的年華
And also make our lives sparky
在各自的世界中擦肩
We may live like parallel lines,
在最美的約定裡並肩
But, together, we'll hit our own final line

少年你的夢還滾燙嗎
Is your young dream still burning like fire?
還記得嗎
And do you still remember
人生的劇場見
To meet us in the theatre of life?