DAY DREAM
水しぶきのShower×2なトンネル
沐浴在水花中的隧道
Sun×2なシャインビーム
陽光照耀
夏の空が広がるさあ歌おう
夏天的晴空一望無際一起歌唱吧
Yeah×2 サマードリーム
夏季的夢想
ずっと隣で笑い合って一緒に歩んで來れた
一直在你身旁一路微笑走來
君がいたからさ… So happy
因為有你如此幸福
サンキュのKissを
獻上感謝的吻
Love Love Love
Love×3
直到永遠
永遠さ
這份心情並非虛言
この気持ちに噓はねぇ
人們稱它為
Yeah×2 Call it
Love Love Love
Love×3
若是能有
愛よりも
比起愛
もっともっとすごい
更美好的語言
言葉があれば
就好瞭如此幸福
いいのにねYeah×2ハッピー！
乘風飛上天空
隨著旋律
風に突き上げよう
擺個V 一起揮起手來
リズムに合わせて
只有一次的人生
Vサインを翳そう
要盡情釋放才有意義
一回しかない人生で
那些不愉快的時光
ハジケ(Foo！)なくちゃ(Foo！)意味が無い(Fo ,Foo！)
我懂得
也有傷心的時刻吧
つらい日もあるさ
傷心的時候
わかるよ
緊擁著你
泣きたい日もあるでしょう
讓你綻放笑顏
その時には
接下來
抱き締め
會有什麼挑戰又有怎樣的夢想
笑顔に変えてあげる
接下來我能做些什麼
用盡全力
どんな挑戦どんな夢を
想讓你體驗超越戀愛的特別的衝動
この次は見せちゃおーか？
這特別的時刻
次は何が出來るか？
讓我告訴你
そろそろさ 本気だすぜ！
Love Love Love
戀を超えたスペシャルな衝撃感じさせたい
看
特別な時をWe teach you
它並非虛無
教えてあげよう
看
Love Love Love
Love×3
將它的形狀
見ていて
傳達
非現実じゃないリアルを
這是我們
Yeah×2 Look it
感謝的證明
Love×3
向熱烈的清空
その姿
向閃閃發光的陽光
伝える事が
獻上這首歌
俺ら流の
多少次多少次都可以
感謝の証(あかし)なんだ
我都會展示最美的奇蹟
回過頭來才發現
ホットな青空に
我們一路走來
煌めく光に
已經這麼遠
この歌を捧げよう
羈絆的另一端
なんどもなんどだっていいでしょ？
一起尋找吧
サイコー(Foo！)な奇跡(Foo！)見せるから(Fo,Foo！)
準備前往下一個世界
聯繫在一起
気づけば遠くに
牽絆在一起
遠くに
手牽手
共に走ってきたんだ
此刻心中
キズナの先
盛放的心情
見つけよう
不會改變
次の世界へReady go
無論何時都想和你在一起
將這份感情投入歌中
繋がろう
乘風飛上天空
紡ごうか？
隨著旋律
手を取って
擺個V 一起揮起手來
この胸に
只有一次的人生
咲く想い
要盡情釋放才有意義
変わらない
那些不愉快的時光
いつもいつだってずっと一緒にいたい
我懂得
そんな感情を歌に込めて生きたくて
也有傷心的時刻吧
傷心的時候
風に突き上げよう
緊擁著你
リズムに合わせて
讓你綻放笑顏
Vサインを翳そう
一回しかない人生で
ハジケ(Foo！)なくちゃ( Foo！)意味が無い(Fo,Foo！)
つらい日もあるさ
わかるよ
泣きたい日もあるでしょう
その時には
抱き締め
笑顔に変えてあげる